litánia jelentése
vallás délutáni vagy esti ájtatosság, amelyen a pap és a hívek felelgetéséből álló, felsorolásszerű könyörgés hangzik elvallás +vecsernyevallás az ilyen alkalmakkor elhangzó könyörgésátvitt értelemben hosszú, unalmas felsoroláspanaszáradat, siránkozás
latin litania ‘nyilvános könyörgés’ ← görög litaneia ‘ua.’ ← litaneuó ‘könyörög’
További hasznos idegen szavak
informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvenciaangol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’
A litánia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat csillagközi, a csillagok közöttiangol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’
geometria egy síkba eső (térelemek)tudományos latin complanaris , tkp. con-planaris ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’
kiejtése: kvantum szatisz
amennyi(t) csak kell, bőven
latin , ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’
vasúti őr
+ városi éjjeliőr
német Wachter ‘ua.’ ← wachten ‘őrködik’ ← wach ‘éber’
orvosi hipnózist idéz elő valakibenátvitt értelemben más akaratát megbénítja, ellenállhatatlanul befolyásoljanémet hypnotisieren ← francia hypnotiser ‘ua.’, lásd még: hipnotikus
geológia a felszín alatti vizek mozgástörvényeivel foglalkozó tudományáglásd még: geo- , hidrológia
optika fényszóró, fényvetőcsillagászat tükrös távcsőinformatika parabolaantennának a sugárzást visszaverő és a gyújtópontba irányító felületeangol reflector ‘ua.’, lásd még: reflektál
kiejtése: … kondita
történelem a város (ti. Róma) alapításától (számítva), az ókori római időszámítás kiindulópontja, a város legendás alapításának éve (Kr.e. 753)latin , ‘ua.’: urbs ‘város’ | condere, conditum ‘alapít, épít’: con- ‘össze, együvé’ | dare ‘ad’
egylovas városi bérkocsi
korábbi komfortáblis ← bécsi német Komfortabel ‘egylovas bérkocsi’ ← angol comfortable ‘kényelmes’, lásd még: komfort
orvosi májtáji fájdalomtudományos latin hepatodynia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | odüné ‘fájdalom’
őrmester
német Wachtmeister ‘ua.’ tükörfordítása, lásd még: strázsa
azonosítás, felismerés
angol, német identification ‘ua.’, lásd még: identifikál
állattan tacskó, borzebausztriai német kicsinyítő képzős Dachsel ‘ua.’ ← Dachs ‘borz’
