lapsus linguae jelentése

kiejtése: lapszusz lingvé
  • nyelvbotlás, szóbeli elvétés
  • latin, ‘ua.’: lásd még: lapszus | lingua ‘nyelv’
  • lásd még: lingvista

További hasznos idegen szavak

proph-

schwarzgelb

kiejtése: svarcgelb
  • történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)
  • német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)
A lapsus linguae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszichagógia

  • orvosi lelki gyógyítás rávezetéssel, neveléssel
  • tudományos latin psychagogia ‘ua.’, lásd még: pszichagógosz

pin-up girl

kiejtése: pinap görl
  • meztelen fiatal nő szexmagazinból kivágott és falra tűzött képe
  • angol, ‘ua.’: pin up ‘feltűz’: pin ‘tű’ | up ‘fel’ | girl ‘lány’

ciprióta

  • Ciprus szigetén élő (görög) személy
  • német Zypriotlatin Cypriotagörög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’

acting out

kiejtése: ekting aut
  • lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: actlatin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’

harmónia

  • zene összhangzás, összhangzat, összecsengés
  • művészet műalkotás elemeinek szép térbeli hatást kiváltó összhangja és arányossága
  • összhang, egyetértés
  • megértés, egyezés, egyesség
  • latin harmonia ‘ua.’ ← görög harmonia ‘illeszkedés, egyezés, összhang’ ← harmosz ‘illeszték’ ← harmodzó ‘illeszt’

fizikalizmus

  • tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
  • angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális, -izmus

publicandum

kiejtése: publikandum
  • közzéteendő
  • latin, ‘ua.’, lásd még: publikál

confer(atur)

kiejtése: konferátur

promoveál

  • előléptet
  • latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’

retorika

  • szónoklattan, ékesszólás
  • szónokiasság, szónoki fogás, hatásvadászat
  • latin rhetorica (ars)görög rhétoriké (tekhné) ‘szónoklási (művészet)’, lásd még: retorikus

amino-

  • kémia az ammónia egyvegyértékű gyökére utaló rész vegyületek megnevezésében
  • lásd még: amin

dupondius

kiejtése: dupondiusz
  • ókori római súlyegység, két font
  • ókori római bronzpénz két as értékben
  • latin, ‘ua.’: duo ‘kettő’ | pondus ‘font’
  • lásd még: duális

eucharisztia

  • vallás oltáriszentség
  • középkori latin eucharistia ‘ua.’ ← görög eukharisztia ‘hálaadás’: eu ‘jól’ | kharidzó ‘kegyel’ ← kharisz ‘kegy’
  • lásd még: karitatív