lagúna jelentése
földrajz sekély, homokszigetekkel elzárt tengeröböl, +morotvavelencei olasz laguna ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa, hézag’ ← lacus ‘medence, tó’
lásd még: lakúna
További hasznos idegen szavak
kiejtése: cirkumdedérunt
vallás ősi katolikus temetési éneka halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’
közgazdaságtan a modern ipari társadalom késői szakaszával kapcsolatoslásd még: poszt , indusztriális
A lagúna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)magyar Ágosta ← latin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)
gyártás, készítés
pejoratív tákolmánylatin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál
tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezetőátvitt értelemben gépies, elgépiesedettnémet mechanistisch ← francia mécanistique ‘ua.’, lásd még: mechanika
sport a szabadon választott gyakorlatok együttese műkorcsolyázásbannémet Kür ‘ua.’, tkp. ‘választás, válogatás, összeállítás’ ← kiesen, kor ‘választ’
jogtudomány felnőtt, nagykorúbiológia kifejlett, ivarérettlatin adultus ‘ua.’ ← adolere, adultum ‘felnő’, tkp. ‘feltáplálkozik’: ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’lásd még: alimentál
történelem orosz herceg, fejedelemorosz knjaz ‘ua.’ ← ősszláv knendz ← ógermán kuningoz ‘király’ (holl koning , angol king , német König , dán konge ‘király’)lásd még: kenéz
formáló, alakító
német, ← francia formatif ‘ua.’, lásd még: formáció
orvosi szérumkutatómagyar , lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
csillagászat a Nappal közel egyidejű (kelés vagy nyugvás csillag esetében)tudományos latin heliacus ← görög héliakosz ‘a nappal kapcsolatos’ ← Héliosz ‘nap’
jogtudomány jogi esetek gyűjteményeorvosi esettan, a kóresetek leírásaátvitt értelemben szőrszálhasogatás, álokoskodásnémet Kasuistik ‘ua.’, lásd még: kázus
kicsinyítés, kisebbítés, levonás
latin deminutio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | minuere, minutum ‘kisebbít’ ← minus , lásd még: mínusz
orvosi színtévesztés, hamis színlátástudományos latin parachromatopsia ‘ua.’, lásd még: para- , kromatopszia
