kvalitatív jelentése

  • minőségi, a milyenséget vizsgáló
  • német qualitativközépkori latin qualitativus ‘ua.’, lásd még: kvalitás

További hasznos idegen szavak

kompenzál

  • kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
  • kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérít
  • orvosi csökkent működésű szervet serkent
  • lélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt venni
  • latin compensare, compensatum, tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’
  • lásd még: kompendium

glicin

  • kémia édes ízű, a legegyszerűbb szerkezetű fehérjealkotó aminosav
  • angol glycn ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A kvalitatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lentando

  • zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento, lásd ott

dilapidáció

  • széthullás, omladozás, elhanyagoltság okozta pusztulás
  • elpazarlás
  • késő latin dilapidatio ‘pusztulás’ ← dilapidare ‘elpusztít’, tkp. ‘megkövez, kövekkel hajigál’: di(s)- ‘szét’ | lapis, lapidis ‘kő’

sztreptodermitisz

  • orvosi sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzés
  • tudományos latin streptodermitis ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz) | görög derma ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

exsiccantia

kiejtése: ekszikkancia
  • orvosi szárító szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’← exsiccans, exsiccantis ‘kiszárító’: ex- ‘ki, el’ | siccus ‘száraz’

epikantusz

  • anatómia a magzati korban kialakuló, a belső szemzugot elfedő redő, mely a csecsemőkor után visszafejlődik
  • tudományos latin epicanthus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kanthosz ‘szemzug’
  • lásd még: kanton

bipropellens

  • űrkutatás kétalkotós, kétkomponensű (rakéta-hajtóanyag)
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | latin propellere ‘előrehajt’, lásd még: propeller

heterokromatin

  • genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagban
  • lásd még: hetero-, kromatin

aktinoterápia

  • orvosi sugárkezelés
  • latin actinotherapia ‘ua.’, görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lásd még: terápia

pilorikus

  • anatómia a gyomorkapuhoz vezető
  • latin pyloricus ‘ua.’, lásd még: pilorus

nosztalgia

  • honvágy
  • vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
  • elvágyás, sóvárgás, epekedés
  • francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’

cirkli

  • körző
  • kémlelőnyílás
  • német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinusból szűrődött át)
  • lásd még: cirkusz

kleisztogám

  • növénytan zárva önbeporzó
  • német kleistogam ‘ua.’, lásd még: kleisztogámia

klitorisz

  • orvosi csikló
  • tudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’

tabernákulum

  • vallás katolikus templom oltárán álló díszes szentségház
  • vallás védőmennyezet oltár, szobor vagy szentkép felett
  • + írószekrény
  • latin kicsinyítő képzős tabernaculum ‘ua.’ ← taberna ‘deszkabódé, műhely, kocsma’ ← tabula ‘deszka, tábla’
  • lásd még: taverna