kvázisztelláris jelentése

  • csillagászat csillagszerű
  • angol quasi stellar ‘ua.’: lásd még: kvázi | stellar ← késő latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csilag’

További hasznos idegen szavak

katech-

filozofál

  • bölcselkedik elmélkedik, okoskodik
  • német philosophieren ‘ua.’, lásd még: filozófia
A kvázisztelláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izodinám

  • földrajz a földfelszín azonos mágneses térerősségű pontjait összekötő (vonal)
  • biológia azonos energiaértékű, bár eltérő mennyiségű (tápanyagok)
  • német isodynam ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | dünamisz ‘erő’

szuffixum

  • nyelvtan szóvégi toldalék (képző, jel, rag)
  • latin suffixum ‘ua.’: sub- ‘alá’, mögé | figere, fixum ‘rögzít’

lokáció

  • távoli tárgy helyének meghatározása
  • újkori latin locatio ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

farmakokémia

Deus avertat

kiejtése: deusz …
  • isten ne adja, isten ments
  • latin, ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’

kalikó

  • textilipar vászonkötésű pamutszövet
  • német Kalikofrancia calicot ‘ua.’ ← hindi Kalikut ‘Kalkutta’ (ahol először készítették)

szociál-

  • tudomány (összetételek előtagjaként) a társas élettel, a társadalommal kapcsolatos: szociáletika, szociálpatológia
  • politika a szocializmussal kapcsolatos: szociáldemokrácia
  • a társadalom általános jólétével kapcsolatos: szociálpolitika
  • német Sozial- ‘ua.’, lásd még: szociális

luteovírus

  • biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó vírus
  • latin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus

fabiánus

  • politika angliai reformer szocialista mozgalom a 19. század végén
  • ennek tagja, híve
  • melléknév e társasággal és elveivel kapcsolatos
  • angol Fabian (Society) ‘fabiusi (társaság)’ ← Quintus Fabius Maximus római hadvezérnek, a "Habozónak" a nevéből, aki halogató taktikájával őrölte fel Hannibál túlerejét

rhüton

  • művészet állatformájú ógörög ivóedény
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘ivókürt’ ← rhütosz ‘folyékony’ ← rheó ‘folyik’

aleatorius

  • kockázatos
  • jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)
  • latin, ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka

omphaloma

kiejtése: omfalóma
  • orvosi köldökdaganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

izobár

  • meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
  • angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’

karagöz

  • színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
  • török, ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’

maccs

  • sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)
  • játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékban
  • német Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’