kutikula jelentése

  • anatómia a fedőhám élettelen külső rétege
  • növénytan a bőrszövet párolgást és gázcserét csökkentő védőrétege
  • tudományos latin kicsinyítő képzős cuticula ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’

További hasznos idegen szavak

display menu

kiejtése: diszpléj menjú
  • számítástechnika a számítógép képernyőjén látható lista a program kínálta lehetőségekről
  • angol, ‘ua.’, lásd még: display, menü

folio recto

kiejtése: fólió rektó
  • a lap elülső oldalán
  • latin, ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | rectus ‘egyenes’ ← regere ‘irányít’
A kutikula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

onomasztika

  • nyelvtan névtan, névtudomány, a szótannak a tulajdonnevekkel foglalkozó ága
  • német Onomastik ‘ua.’ ← görög onamasztiké (tekhné) ‘a névadás (tudománya)’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’

maturandus vagy maturáns

  • oktatás érettségi előtt álló tanuló
  • német Maturand, Maturant ‘ua.’, lásd még: matúra

inzulinémia

  • orvosi rendellenesen sok inzulin jelenléte a vérben
  • tudományos latin insulinaemia ‘ua.’: lásd még: inzulin | görög haima ‘vér’

peseta, peso

man probiert

kiejtése: man probírt
  • próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
  • német, ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’
  • magyar próbál

eolitikum

  • geológia pattintott kőkorszak
  • tudományos latin eolithicum ‘ua.’, lásd még: eolit

klasszifikál

  • osztályokba sorol
  • minősít
  • tudományos latin classificare ‘ua.’: classis ‘osztály’ | facere ‘csinál’

per anum

  • orvosi végbélen át (beadott gyógyszer)
  • tudományos latin, ‘ua.’: per ‘át’ | lásd még: anus

aerotropizmus

  • növénytan növekedés az oxigénben dúsabb közeg irányába
  • német Aerotropismus, lásd még: aero-, tropizmus

hádzsib

  • történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokban
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’

régie

blokk

  • írótömb, jegyzettömb, rajztömb
  • építészet épületelem
  • építészet épülettömb, háztömb, tömbház
  • kereskedelem pénztárjegy, áruszámla
  • politika pártszövetség, tömörülés
  • német Block ‘tömb, cölöp’

honestus

kiejtése: honesztusz
  • tiszteletre méltó, megbecsült, tekintélyes
  • latin, ‘ua.’ ← honos ’tisztelet’

bekómál

  • orvosi, bizalmas kómába esik
  • lásd még: kóma1