kardán- jelentése

  • műszaki egymással szögben találkozó tengelyek erőátviteli elemével kapcsolatos
  • a feltaláló Girolamo Cardano olasz orvos és matematikus nevéből

További hasznos idegen szavak

huszitizmus

  • vallás a protestantizmus korai formája Csehországban a 15. században, amely fontos társadalmi követeléseket is megfogalmazott
  • tudományos latin Hussitismus ‘ua.’: lásd még: huszita, -izmus
A kardán- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalkuláció

  • számvetés, számítás
  • közgazdaságtan, kereskedelem költségszámítás, ármeghatározás
  • kereskedelem az ilyen számításokat végző vállalati részleg
  • angol calculation ‘ua.’, lásd még: kalkulál

humusz

  • termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
  • latin humus ‘föld, talaj’

szubdermális

  • orvosi bőr alatti
  • tudományos latin subdermalis ‘ua.’, lásd még: szub-, dermális

reliure monastique

kiejtése: röliűr monasztik
  • művészet középkori szíjbordás kódexkötési eljárás
  • francia, ‘ua.’: relieure ‘kötés’ ← relier ‘beköt’: re- ‘újra’ | lierlatin ligare ‘köt’ | monastiquelatin monasticus ‘szerzetesi’, lásd még: monasztikus

martirológia

  • vallás a keresztény vértanúk történetével foglalkozó hittudományi ág
  • tudományos latin martyrologia ‘ua.’, lásd még: mártír, -lógia

kompartimentum

  • biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennek
  • késő latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: partíció, partita

agrikultúra

  • közgazdaságtan mezőgazdaság, földművelés
  • késő latin agricultura ‘földművelés’: ager, agri ‘szántóföld’ | cultura ‘művelés’ ← colere, cultum ‘művel’

rembours

kiejtése: rambúr
  • kereskedelem térítmény, ellenérték
  • utánvét
  • német röv Rembours ‘ua.’ ← francia remboursment ‘visszafizetés’ ← francia rembourser ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | embourser ‘kifizet’, tkp. ‘erszénybe tesz’: en-latin in- ‘bele’ | bourse ‘erszény’ ← latin bursa ‘ua.’
  • lásd még: börze

muzsik

  • orosz jobbágy, paraszt (a cári időkben)
  • orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← muzs ‘férfi’

szkréper

kloroplasztisz

  • biológia a fotoszintézisben részt vevő zöld színtest különféle növényi szervek sejtjeiben
  • tudományos latin chloroplastis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘gyúr, formál’

exciton

  • fizika kiszabadult elektron és a helyén maradt lyuk együttese félvezetőben
  • angol, ‘ua.’, lásd még: excit(ál, elektr)on

daktilográfia

  • gépelés, gépírás
  • német Daktylographie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -gráfia