appassionato jelentése
kiejtése: apasszionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← appassionarsi ‘felindul, felhevül’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | passione ‘szenvedély’ ← latin passio, passionis ‘ua.’ ← pati, passus ‘szenved’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: déjzi cséjn
számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységekangol , ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy , chain
zene jamaicai eredetű társastánc az 1970-es évekbenangol calypso ‘ua.’ ← görög Kalüpszó , tengeri nimfa Odüsszeusz történetéből
A appassionato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es évekbenmagyar , ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr) esszó
kiejtése: brujjíroz
összezördül, összekap
zavart kelt, felfordulást okoz
német brouillieren ← francia brouiller ‘ua.’, tkp. ‘összekever’ ← brouille ‘kavarodás’ ← brouet ← ‘húsleves’ ← germán (pl. angol broth ‘ua.’)
izgató, érdekfeszítő, elképesztő, nagyhatású
lásd még: szenzáció
pontosan, éppen, szakasztott
német akkurat ‘ua.’, lásd még: akkurátus
kiejtése: morckerl
bizalmas fenegyerek, ördöngös fickónémet , ‘ua.’: Mord ‘gyilkosság’ | Kerl ‘fickó’
retorika olyan érvelés, amely egy állítás igazát az ellentétes állítás cáfolatával bizonyítjagörög ‘érvelés, bizonyítás’ ← epikheireó ‘megkísérel, érvel’, tkp. ‘kezét ráveti’: epi- ‘rá’ | kheir ‘kéz’
megtestesülés, anyagivá válás
(szellem) megjelenése anyagi formában (okkult elképzelés szerint)
német, francia materialisation ‘ua.’, lásd még: materializál
ásványtan csillámféle ásvány, egyhajlású kristályai csillagforma levelekké nőnek összetudományos latin astrophyllin ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög phüllon ‘levél’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: konamóre
zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | amore ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
történelem a tragikus szerepekben játszó ókori színészek erősen magasított talpú cipőjeátvitt értelemben hamis emelkedettség, dagálylatin cothurnus ← görög kothornosz ‘ua.’
kémia egy hármaskötést tartalmazó nyílt szénláncú vegyületlásd még: alk(án) | -in (vegyületre utaló toldalék)
