korporáció jelentése
társulat, testület
történelem hivatásrendi, szakmai szervezet (volt fasiszta államokban)+ céh
késő latin corporatio ‘testület’ ← corpus, corporis ‘test’
További hasznos idegen szavak
éretlenség, gyerekesség
orvosi testi, lelki és szellemi visszamaradottság felnőttnéltudományos latin infantilismus ‘ua.’, lásd még: infantilis
1
biológia az örökléstan tudósamagyar , lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
A korporáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
javít, kijavít, helyesbít, helyreigazít
jóvátesz, orvosol
latin corrigere, correctum ‘kiegyenesít, helyreigazít’: con- ‘együtt, össze’ | regere ‘irányít, kormányoz’lásd még: régens
kiejtése: korpusz delikti
jogtudomány bűnjel, bűntárgylatin , ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’
művészet grafikai technika, fém- vagy üveglapra olajjal festett kép átnyomása papírraolasz monotipia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tüposz ‘öntőminta, véset’ ← tüptó ‘üt’ (a nyomólemezről csak egyetlen nyomat készíthető)lásd még: monotype
kérelmez, kérvényez
német petitionieren ‘ua.’, lásd még: petíció
vázlat, tervezet, előtanulmány
irodalom karcolatnémet Skizze ‘ua.’:VAGY ← olasz schizzo ‘festői vázlat, gyors ecsetvonásokkal feldobott kép’ ← schizzare ‘fröcsköl’, VAGY ← latin schedius ‘sietős, rögtönzött’ ← görög szkhediosz ‘alkalmi’ (ang sketch , ‘ua.’: lásd még: szkeccs)
orvosi fültőmirigy-gyulladás, mumpsztudományos latin parotitis ‘ua.’: lásd még: parotisz | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
mitológia legendás nép Aigina szigetén, amely hangyáktól eredezett Aiakosz király álma nyomán, és amelyet ennek unokája, Akhilleusz vezetett a trójai háborúbagörög , ‘ua.’ ← mürméx ‘hangya’
néprajz indián nép, amely a legkorábbi közép-amerikai civilizációt (kb. Kr. e 1200–500) hozta létreazték olmeca ‘gumiország népe’
kiejtése: sztrigilisz
művészet S alakú vájolatok az antik és ókeresztény szarkofágok oldalánművészet ugyanez mint reneszánsz építészeti díszítménytörténelem hajlított késszerű eszköz, amellyel ókori atléták a szennyet lekaparták testükről a verseny végénlatin , ‘ua.’ ← stringere ‘szorít, lefejt’lásd még: stressz
kiejtése: likvefakció
tudomány cseppfolyósítástudományos latin ‘ua.’ ← liquefacere, liquefactum ‘folyékonnyá tesz’: liqui ‘folyik, folyékony’ | facere ‘tesz vmivé’lásd még: likvid
fizika a levegőben lévő ionok számát, ill. koncentrációját mérő műszernémet Ionometer ‘ua.’: lásd még: ion | görög metreó ‘mér’
vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
jelszó, végszó
német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’
növénytan moszattudománytudományos latin phycologia ‘ua.’: görög phükosz ‘moszat, alga’ | lásd még: -lógia
kiejtése: kalumnia
jogtudomány rágalomlatin , ‘hamis vád’
növénytan nemes téli almafajtaelterjesztőjének, az amerikai Jonathan Hasbroucknak a nevéből
