kontrollál jelentése

ellenőriz
irányít, kézben tart
német kontrollieren ← francia contrôler ‘ua.’, lásd még: kontroll

További hasznos idegen szavak

figurina

művészet emberi alakot ábrázoló apró szobor
művészet festmény hátterében, tájképen látható mellékalak
színház bábjátékok és árnyjátékok alakja
+ színház jelmezterv
francia figurine ← olasz kicsinyítő képzős figurina ‘alakocska’, lásd még: figura

homo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) ugyanaz, azonos
görög homosz ‘azonos’

A kontrollál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szial

geológia a földkéreg külső, szilíciumban és alumíniumban gazdag rétege
lásd még: szi(lícium), al(umínium)

fosszília

geológia a földből kiásott, megkövesedett állati vagy növényi maradvány(ok)
tudományos latin többes szám semlegesnemű fossilia ‘kiásott dolgok’, lásd még: fosszilis

pirózis

orvosi gyomorégés
tudományos latin pyrosis, ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

apomixis

növénytan megtermékenyítés nélküli szaporodási forma
tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el, félre’ | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’

inkollegiális

kartárshoz nem illő
latin in- ‘nem’ | lásd még: kollegiális

démotop

biológia egy populáció élőhelye a létfenntartás feltételeivel együtt
angol demotope ‘ua.’: lásd még: démosz | görög toposz ‘hely’

menedzsel

közgazdaságtan megszervez, irányít (vállalkozást, üzemet, intézményt)
előadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervezi
angol manage ‘irányít, szervez, elintéz’ ← középfrancia maneger ‘lovat irányít’, lásd még: manézs
lásd még: manuális

kaspó

kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

sztratoszféra

meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, szféra

aldehid

kémia nyílt szénláncú, az alkoholokhoz hasonló, de náluk kevesebb hidrogénatomot tartalmazó vegyület
német Aldehyd ‘ua.’ ← tudományos latin al(cohol) dehyd(ro-genatum) ‘hidrogéntalanított alkohol’

fiziológus

orvosi az élettan tudósa, művelője
magyar, ‘ua.’, lásd még: fiziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

magnezit

ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonát
angol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)

homofóbia

sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogás
angol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)