konkretizál jelentése
meghatároz, kifejt
kézzelfoghatóvá tesz
megvalósít
német konkretisieren ‘ua.’, lásd még: konkrét
További hasznos idegen szavak
fizika gázok rugalmasságát mérő készüléknémet Elaterometer ‘ua.’ görög elatér ‘hajtó’ ← elatosz ‘nyújtható’ | metreó ‘mér’
orvosi faggyútömlőtudományos latin steatoma ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A konkretizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szlávbarát
történelem a pánszlávizmus orosz változatának híveangol Slavophile ‘ua.’: lásd még: szláv | görög philó ‘kedvel’
újság, zsenge, az évszak korai, első termése gyümölcsből, zöldféléből
francia primeur ‘első termés’ ← latin primoris ‘első, legkorábbi’: primus ‘első’ | hora ‘óra’
közgazdaságtan a monopolhelyzet révén szerzett, az átlagnál nagyobb nyereséglásd még: monopol- , profit
bűvészmutatványt kísérő tréfás varázsige
átvitt értelemben szemfényvesztés, bűvészkedésnémet Hokuspokus ← torzított latin hocus-pocus ‘ua.’ ← (?) hoc est corpus (meum) ‘ez az (én) testem’ (a kenyér átváltoztatásának "varázsigéje" a misében)
orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzilatin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’
orvosi a májból eredőtudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén
kiejtése: blokflőte
zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulyanémet Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’magyar flóta
hajózás vízfenékre bocsátott mélységmérő eszköz, mérőónorvosi belső szervekbe bocsátott mérő, tükröző műszer pl. gyomorszonda mintavétellel való közvéleménykutatás
német Sonde ← francia sonde ‘ua.’ ← ?
orvosi eltömődött vagy elzáródott ér átjárhatóvá tételetudományos latin revascularisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vaszkuláris
teremtő, alkotó
latin creator ‘ua.’, lásd még: kreál
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
pofaszakáll
bajor-osztrák pocknpart ← német Backenbart ‘ua.’: Backe ‘arc, pofa’ | Bart ‘szakáll’
állattan félvad ló az észak-amerikai prérikenamerikai angol mustang ‘ua.’ ← mexikói spanyol mestengo ‘kóbor, gazdátlan’ ← mesta ‘különféle elbitangolt állatokat összeterelő és elhajtó pásztorok bandája’ ← latin mixta ‘kevert, vegyes’ ← miscere, mixtum ‘kever’lásd még: miskulancia
tudomány nyelvtanilaglatin , ‘ua.’, lásd még: grammatika
nyelvtan álnév, saját név helyett használt, ismert idegen névnémet Allonym ‘ua.’: lásd még: allo- | görög onoma, onüma ‘név’
