bonviván jelentése

  • világfi, életművész
  • színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
  • német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivrelatin vivere ‘él’

További hasznos idegen szavak

heterofillia

  • növénytan felemáslevelűség, az alsó és felső szárcsomókon elhelyezkedő lomblevelek lemezeinek szembetűnő különbözősége
  • tudományos latin heterophyllia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phüllón ‘levél’

slendrián

  • melléknév ápolatlan, lompos, pongyola
  • gyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
  • főnév + hanyagság, rendetlenség
  • német Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’
A bonviván és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kvercit

  • kémia makkcukor, a tölgymakkból kivonható ötértékű alkohol
  • német Querzit ‘ua.’: latin quercus ‘tölgy’ | -it (vegyületre utaló toldalék)

bourrée

kiejtése: burré
  • zene gyors tempójú, páros ütemű, régi francia (auvergne-i) tánc, barokk szvitek gyakori tétele
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘rőzseköteg’

ametrikus

  • aránytalan, egyenlőtlen
  • német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria

nihilizmus

  • a létezés értelmetlenségét, az erkölcsök és törekvések hiábavalóságát hirdető, kiábrándult felfogás
  • történelem a feudális eszmevilágot mindenestől elutasító szellemi mozgalom a 19. századi Oroszországban
  • német Nihilismusfrancia nihilisme ‘ua.’, lásd még: nihil, -izmus

nefrológia

  • orvosi vesetan, vesegyógyászat, a vese betegségeivel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin nephrologia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: -lógia

recens

  • friss, újkeletű
  • mai, jelenkori
  • latin recens, recentis ‘új, friss, most érkezett’ ← ?

szolenoid

  • villamosság elektromágnes henger alakú tekercse
  • angol, német solenoid ‘ua.’: görög szólén ‘cső’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

kaszinózik

  • fecseg, cseveg, beszélget
  • lásd még: kaszinó

kooperatív

  • együttműködő
  • együttes, közösen végzett
  • német kooperativ ‘ua.’, lásd még: kooperál

justo titulo

kiejtése: jusztó …
  • joggal, jogos címen
  • latin, ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | lásd még: titulus

ikterogén

  • orvosi sárgaságot kiváltó
  • tudományos latin icterogen ‘ua.’: lásd még: icterus | görög gennaó ‘nemz, létrehoz’

mahorka

  • kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
  • orosz. ‘ua.’

de lege ferenda

  • jogtudomány a még megalkotásra váró jogszabály alapján
  • latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferendus ‘meghozandó’ ← ferre ‘hoz’

arekolin

  • kémia a bételdió fő alkaloidja
  • tudományos latin arecolin ‘ua.’: lásd még: aréka | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)