spannung jelentése
bizalmas feszültség, izgatottság
német Spannung ‘ua.’ ← spannen ‘feszít’
További hasznos idegen szavak
bizalmas nyugszékben fekve napfürdőzik, levegőzik (gyógyüdülőben)
magyar , német lásd még: Liege(stuhl) ‘fekvőszék, nyugszék’ ← liegen ‘fekszik’
fényképezés érzékenyít, bizonyos hullámhosszú fényre érzékenyebbé tesz (pl. fotóanyagot)
orvosi idegen fehérjék behatolása ellen érzékenyít (szervezetet)
német sensibilisieren ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
A spannung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: … emergensz
jogtudomány a ténylegesen kimutatható, valóságos kár (per esetén)
latin , ‘ua.’: lásd még: damnum | emergere ‘felmerül’: e(x)- ‘ki’ | mergere ‘merül’
orvosi asztmában szenvedő
orvosi erre a betegségre jellemző
tudományos latin asthmaticus ‘ua.’, lásd még: asztma
főnév csiszolt gyémánt
melléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatos
német Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott
kémia óriásmolekulák keletkezése kisebb szerkezeti egységek láncszerű összekapcsolódásával
kémia ilyen folyamat előidézése
német Polymerisation ‘ua.’, lásd még: polimerizál
elsőség, elsőbbség, fölény
középkori latin primatia ‘elsőbbség, a prímás méltósága’, lásd még: prímás
igen magas korú ember, aggastyán
kiöregedett (jármű)
Matuzsálem vagy Matusélah (héber ‘a kard férfija’) bibliai pátriárka a legenda szerint 969 évet élt
orvosi bélférgesség
tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)
eltolódás, áthelyeződés
orvosi ficam
fizika rácshiba a kristályszerkezetben
tudományos latin dislocatio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | locare ‘helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: lokális
fizika mü-mezon, gyenge kölcsönhatásokban részt vevő, közepes tömegű instabil elemi részecske
lásd még: mü , (mez)on
biológia minimális tápanyagot tartalmazó közegben is osztódni képes (mikroorganizmus)
német prototroph ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)
német , ‘ua.’, lásd még: repetíció
nélkülözés
latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát
kiejtése: lézió majesztátisz
jogtudomány felségsértés
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: laesio , maiestas
szigetelésre alkalmas, az elektromosságot nem vezető anyag
német Dielektrikum ‘ua.’ ← dielektrisch ‘nem vezető’: görög dia- ‘át’ | élektron ‘borostyán’