spannung jelentése
bizalmas feszültség, izgatottságnémet Spannung ‘ua.’ ← spannen ‘feszít’
További hasznos idegen szavak
kémia pehelyképződés koaguláció alkalmávalélelmiszer pelyhesítés, pehelyképzéstudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz , flokon
villamosság sokfokozatú készülék villamos motorokat szabályozó áramkörök kapcsolásáraangol controller ‘ua.’, lásd még: kontrollál
A spannung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a betegségre jellemző, annak felismerését megkönnyítő (tünet)tudományos latin pathognomicus ‘ua.’: lásd még: pato- | görög gnómé ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘tud, felismer’lásd még: gnózis
víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?
orvosi a nem gyulladásos eredetű bőrbetegségek összefoglaló nevetudományos latin dermatosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
bölcselkedik elmélkedik, okoskodik
német philosophieren ‘ua.’, lásd még: filozófia
biológia nem teljesen érett, de sejtmagot már nem tartalmazó vörösvérsejt, amelyben a lebomló sejtszervecskék hálózatot alkotnaktudományos latin reticulocyta ‘ua.’: reticulum ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’ ← rete ‘háló’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
(orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin
fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
műszaki üzemzavarorvosi lelki sérüléslatin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál
vallás katolikus egyházközségennek lelkészi hivatala
paplak, papház
középkori latin plebania ‘ua.’, lásd még: plébános
informatika négycsatornás, teljes térhatású hangközvetítésangol quadrophony ‘ua.’: latin quadrum ‘négyszög’ | görög phóné ‘hang’
kiejtése: lesszé passzé
közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változatafrancia , ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’
orvosi kóros mértékű mellébeszélés, a tényleges válaszadásra való képtelenségtudományos latin allolalia ‘ua.’: lásd még: allo- | laleó ‘fecseg, cseveg’
féreg- és rágcsálóirtás nátrium-cianidból felszabadított kéksavgőzzel
lásd még: cián
mindenható, korlátlan hatalmú
latin , ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | potens ‘képes’ ← posse , tkp. pot-se ‘bír, képes’
