komplicitás jelentése

  • jogtudomány kapcsolat
  • jogtudomány cinkosság, bűnrészesség
  • francia complicité ‘ua.’ ← complice ‘bűntárs’ ← késő latin complex, complicis ‘társ, résztvevő’, tkp. ‘belebonyolódott’, lásd még: komplikál

További hasznos idegen szavak

adiatermán

  • ásványtan a hősugarakat át nem bocsátó, hőszigetelő (ásvány)
  • német adiatherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diatermia

amin

  • kémia az ammóniából levezethető vegyület, amelyben egy vagy több hidrogénatom helyébe szénhidrogéngyök lép
  • tudományos latin, ‘ua.’: am(mónia) (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A komplicitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hexa-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) hat, hatos, hat-
  • görög hex, összetételekben hexa ‘hat’

fructidor

kiejtése: früktidor
  • történelem az augusztus 18.–szeptember 17. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘gyümölcsadó’: ← latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | görög dóron ‘ajándék’

exonerál

  • felment (tiszte, kötelezettsége alól), mentesít
  • latin exonerare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | onus, oneris ‘teher’

filatélia

  • bélyeggyűjtés
  • német Philatelie ‘ua.’, tkp. ‘bélyegkedvelés’: görög philó ‘kedvel’ | ateleia ‘bérmentesség, mentesség szolgáltatások alól’: a- ‘nem’ | telosz ‘adó, vám, bér’ (a bélyeg a bérmentesítést tanúsítja)

elektrifikáció

  • villamosítás
  • angol, francia electrification ‘ua.’, lásd még: elektrifikál

szuicídium

  • orvosi öngyilkosság
  • tudományos latin suicidium ‘ua.’ ← angol suicide ‘öngyilkosság’: latin sui ‘önmagának a…’ ← suus ‘saját’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a latin homicidium, parricidium ‘emberölés, apagyilkosság’ s hasonlók mintájára)

minoritás

  • politika kisebbség (testületben, szavazásban)
  • politika nemzeti kisebbség egy adott államban
  • latin, ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

revolucionárius

  • főnév forradalmár
  • melléknév forradalmi
  • német revolutionärfrancia révolutionnaire ‘ua.’, lásd még: revolúció

laminált

  • műszaki rétegezett, rétegelt, ragasztott (textília, lemez)
  • angol laminate ‘rétegez’ ← latin lamina ‘lap, lemez’

provincializmus

  • a helyi, szűk körű érdekeket minden más elé helyező felfogás
  • a tágabb szellemi látókör hiánya, vidékies beszűkültség, elmaradottság
  • nyelvtan tájnyelvi jelleg, nyelvjárási jelenség
  • német Provinzialismus ‘ua.’, lásd még: provinciális

idiotizmus

  • orvosi hülyeség, súlyos gyengeelméjűség
  • tudományos latin idiotismus ‘ua.’, lásd még: idióta

pánpszichizmus

  • filozófia minden létezőnek lelket tulajdonító felfogás
  • görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: psziché, -izmus

finalista

  • sport döntős, sportverseny döntőjének résztvevője
  • filozófia a finalizmus elvének vallója
  • angol finalist ‘ua.’, lásd még: finális

biotit

  • ásványtan vas-magnézium csillám, kőzetalkotó szilikát
  • J.B. Biot francia fizikus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

dekli

  • fedél, fedő
  • bizalmas fejfedő
  • kéregpapír, kartonpapír (lásd még: papundekli)
  • német Deckel ‘fedő’ ← decken ‘fed’