koagulál jelentése

  • biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódik
  • latin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere, eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’

További hasznos idegen szavak

szilázs

  • mezőgazdaság tejsavas erjedéssel tartósított, silózott takarmány
  • német Silage kiejtése: szilázsangol ensilage ‘ua.’: en, in ‘benne’ | Silo, lásd még: siló
A koagulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

medicina

  • orvosi orvostudomány, orvoslás, orvostan
  • + orvosság, gyógyszer
  • latin medicina (ars) ‘orvosi (mesterség), orvoslás, orvosság’ ← medicus ‘gyógyító, orvos’ ← mederi ‘gyógyít, segít’

poliszindeton

  • stilisztika kötőszavak halmozása mint költői eszköz, pl. "Most tél van és csend és hó és halál" (Vörösmarty)
  • lásd még: poli- | görög szündeton ‘kötelék’: szün- ‘össze’ | deó ‘kötöz’

cenzor

  • történelem az ókori Rómában adóbecsléssel és az erkölcsök felügyeletével megbízott főtisztviselő
  • politika a sajtócenzúra hivatalnoka
  • ellenőr, felülvizsgáló, bíráló
  • + vizsgálóbiztos, vizsgabiztos
  • latin censor ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’

dratva

  • nyelvjárás cipészek szurkos varrófonala
  • szlk, ‘ua.’

erogén

  • orvosi nemi izgalmat kiváltó
  • orvosi érintéssel nemi izgalomra gerjeszthető (testtáj)
  • német erogen ‘ua.’: görög erósz ‘érzéki szerelem’ | lásd még: -gén

pszichogén

bandérium

  • történelem főurak, megyék és városok által kiállított lovas zászlóalj
  • történelem (1848 után) lovas díszszázad
  • hazai latin ‘ua.’ ← középkori latin banderium ‘zászló’ ← olasz bandieranépi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
  • lásd még: banderilla

akut

  • orvosi heveny, heves, hirtelen fellépő, (betegség)
  • feszült, kiélezett, válságos (helyzet)
  • sürgető, égető
  • német akut ‘ua.’ ← latin acutus ‘éles, hegyes, csípős’ ← acuere, acutum ‘hegyez, köszörül’ ← acus ‘tű’

klientéla vagy klientúra

  • jogtudomány ügyvéd ügyfeleinek köre
  • politika politikai vezetőtől függő személyek csoportja
  • német Klientel, Klientur ‘ua.’, lásd még: kliens

éceszgéber

  • bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártó
  • jiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’

bonszeki

  • apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
  • japán bon-szeki ‘tálca-kő’

embolikus

  • orvosi embóliából eredő, azzal kapcsolatos
  • tudományos latin embolicus ‘ua.’, lásd még: embólia

kopulál

  • összeköt, összekapcsol
  • + vallás összeesket
  • biológia párzik, párosodik, közösül
  • latin copulare, copulatum ‘összekapcsol’, lásd még: kopula
  • lásd még: kuplé, kupleráj, kuplung

monoszkóp

  • távközlés beállítóábra televíziós készülék képernyőjén
  • angol monoscope ‘ua.’: lásd még: mono- | görög szkopeó ‘néz’