knédli jelentése
konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóccseh knedl ← német kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’
További hasznos idegen szavak
vallás kultikus tisztaságot célzó mosakodás, lemosás, öblítéslatin ablutio ‘ua.’ ← abluere, ablutum ‘lemos’: ab- ‘le, el’ | luere ‘mos’lásd még: luesz
orvosi elektromos eszköz kóros szövetek roncsolására, kiégetésérenémet , ‘ua.’: lásd még: elektro- , kauter
A knédli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan hirtelen hangulatváltozásokra hajlamos (embertípus)mániás-depressziós elmebajban szenvedő (személy)
német zyklothym ← tudományos latin cyclothymus ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög thümosz ‘lelkület’
földrajz a derengő fény övezete tiszta vízű tavak mélyebb rétegeibennémet dysphotisch ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | photosz ‘fény’ | lásd még: zóna
kereskedelem százalékosausztriai német perzentuell ‘ua.’, lásd még: percent
csillagászat optikai berendezések tengelyének nagy pontosságú beállítását, fókuszának mérését lehetővé tévő eljáráslásd még: auto- , kollimáció
fizika a nyugalomban lévő folyadékokkal, ill. az ilyenbe merülő testekre ható erőkkel foglalkozó tudományágnémet Hydrostatik ‘ua.’: lásd még: hidro- , statika
orvosi féloldali szélütéstudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | pléxisz ‘ütés’ ← plésszó , tkp. plég-szó ‘üt’
kémia a dohány erősen mérgező alkaloidjafrancia nicotine ‘ua.’: Jean Nicot francia diplomata nevéből (aki a dohányt 1560-ban Amerikából Franciaországba becsempészte) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: abázia
orvosi járásképtelenségtudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | baszisz ‘lépés, járás’ ← bainó ‘megy, jár’lásd még: bázis
sajtó hírmagyarázótudomány szövegmagyarázat szerzőjenémet Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál
faiskola
francia pépiniere ‘ua.’ ← pépin ‘gyümölcsmag’
orvosi fejgörcs, görcsös féloldali fejfájásnémet Migräne ← francia migraine ‘ua.’ ← tudományos latin (he) micrania ← görög hémikrania ‘ua.’, tkp. ‘félkoponya’: hémi ‘fél’ | kranion ‘koponya’
továbbít, szállít, leszállít, eljuttat, kézbesít
+ elküld, meneszt, elbocsát
német expedieren ‘ua.’ ← latin expedire, expeditum ‘kiszabadít, megsegít, végrehajt’, tkp. ‘lábbilincsétől megszabadít, elold’: ex- ‘ki, el’ | pes, pedis ‘láb’
