klakőr jelentése
színház fizetett tapsoló színházi előadásonfrancia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan egy adott nyelvre jellemző kifejezési forma, fordulatnyelvtan nyelvjárási sajátságtudományos latin idiomatismus ‘ua.’, lásd még: idióma
a kezdetektől, eredendően
latin , ‘ua.’: ab ‘el, -től’ | origo, originis ‘eredet, kezdet’ ← oriri ‘ered, születik, kezdődik’
A klakőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: csentézimó
közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénzolasz , ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’
orvosi járó betegként kezeltjáró betegeket fogadó (orvos, kórházi részleg)
latin ambulans, ambulantis ‘járó’ ← ambulare ‘jár, sétál’ ← görög ambolé , tkp. anabolé ‘felmenetel’: ana- ‘fel’ | balló ‘dob’
kiejtése: malapropó
rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó lásd még: malum
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunkamelléknév karcsú, kecses, törékeny, vékonykönnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’lásd még: filamentum
orvosi fertőző, ragályos, ragadóstudományos latin infectiosus ‘ua.’, lásd még: infekció
érzéki, izgató, buja
német erotisch ← görög erótikosz ‘szerelmi, a szerelemre vonatkozó, vele kapcsolatos’, lásd még: erósz
orvosi ingertelenség, az ingerek hiányalatin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció
irodalom egy hosszú és két rövid szótagból álló, ókori görög eredetű versláblatin dactylus ← görög daktülosz ‘ua.’, eredetileg ‘ujj’ (az ujj egy hosszabb és két rövidebb ízére utal)
fizika befogadóképesség, űrtartalom, térfogatvillamosság kondenzátor töltéstároló képességevillamosság akkumulátor áramtároló képességeközgazdaságtan teljesítőképességátvitt értelemben szellemi befogadóképesség, felfogóképességbizalmas elismert szaktekintélylatin capacitas ‘tágasság, felfogóképesség’ ← capax, capacis ‘tágas, képes, fogékony’ ← capere ‘megragad, befogad, felfog’lásd még: akceptál , decepció , incipit , kábel , kapciózus , kapiskál , kaptáció , kaptivál , keccsöl , koncepció , konceptus , koncipiál , kontracepció , princeps , recepció
geológia a jégkorszakokba ékelődő rövid felmelegedési időszakok közöttilásd még: inter- , stádium
kiejtése: akció katolika
vallás katolikus hitbuzgalmi szervezet hívők számára, az egyház céljainak tevékeny támogatásáralatin , ‘katolikus ténykedés’, lásd még: akció , katolikus
borvíz, savanyúvíz
ennek forrása
szlovák nyelvjárás ščevica ‘ua.’
magyar csáva
lélektan rendellenes nemi vonzódás jóval idősebbekheztudományos latin gerontophilia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | philia ‘kedvelés’ ← philó ‘kedvel’
