katedrálüveg jelentése
átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális
További hasznos idegen szavak
(kolduló szerzetes, kollégiumi diák) adományt gyűjt
régi magyar kápsa ‘tarisznya’ ← latin capsa ‘tok, szekrény’
lásd még: kapszula
informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljából
angol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis
A katedrálüveg és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia azon tulajdonságok összessége, amelyeket az élő egyed saját élete során és az alkalmazkodás révén szerzett
lásd még: para- , típus
orvosi a pajzsmirigy elégtelen működése
tudományos latin hypothyreosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
sport visszavágás (vívásban)
átvitt értelemben talpraesett, csattanós válasz
francia riposte ← olasz risposta ‘találó válasz, visszavágás’ ← rispondere, risposto ‘válaszol’ ← latin respondere , lásd még: reszponzórium
kiejtése: szökonplan
filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
francia , ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum
kiejtése: eszpri goloa
franciás szellem, könnyedség és jókedv
francia , ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: esprit ← latin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’
orvosi összehúzódásra képes (szövet, szerv)
tudományos latin contractilis ‘ua.’, lásd még: kontrahál
oktatás gimnáziumi
német gymnasial ‘ua.’, lásd még: gimnázium
kiváló, kitűnő
latin , ‘ua.’, lásd még: excellál
katonai szekerész
ausztriai német Fuhrweser ‘ua.’, tkp. ‘a fuvarügyhöz tartozó személy’ ← Fuhrwesen ‘fuvarügy, katonai szállítás’: Fuhre ‘szállítás, fuvar’ ← fahren, fur ‘(járművön) utazik’ | Wesen ‘lényeg, ügy, ügykör’
magyar fuvar
vallás délutáni vagy esti ájtatosság, amelyen a pap és a hívek felelgetéséből álló, felsorolásszerű könyörgés hangzik el
vallás +vecsernye
vallás az ilyen alkalmakkor elhangzó könyörgés
átvitt értelemben hosszú, unalmas felsorolás
panaszáradat, siránkozás
latin litania ‘nyilvános könyörgés’ ← görög litaneia ‘ua.’ ← litaneuó ‘könyörög’
katonai újrafelfegyverzés, újrafegyverkezés
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizáció
biológia a vízben vagy a vízfenéken úszva élő (lény)
német nektiscn, nektonisch ‘ua.’, lásd még: nekton
királypárti, királyhű (személy)
francia royaliste ‘ua.’, lásd még: royalizmus
vallás az egyházi ékesszólás, ennek elmélete
latin homiletica ‘ua.’ ← görög homilétiké (tekhné) ‘a társalgás, előadás (művészete)’, lásd még: homília