kataklázis jelentése

geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatására
német Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’

További hasznos idegen szavak

dermatomikológia

orvosi a bőrgyógyászatnak a bőrgombásodással foglalkozó ága
tudományos latin dermatomycologia ‘ua.’, lásd még: dermato-, mikológia

juris utriusque doctor

kiejtése: júrisz utriuszkve doktor

+ jogtudomány mindkét jog doktora (régebben a világi és egyházjogé, utóbb a magánjogé és az államtudományé)
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | uterque ‘mindkettő’ ← uter ←’melyik (a kettő közül)’ | lásd még: doktor

A kataklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reinkarnáció

vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerint
latin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció

binary digit

kiejtése: bájneri didzsit

számítástechnika a kettes alapú számrendszer egy számjegye, vagy 0, vagy 1
angol, ‘ua.’, lásd még: bináris, digit

maródi

katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)
német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’

giroid

ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokban
tudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

hádzs

vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhöz
arab, ‘menet, zarándoklat’

kataplexia

orvosi ijedségből, erős ingerből kifolyólag beálló, múlékony megdermedés
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög katapléxisz ‘megdöbbenés’ ← kataplésszó, lásd még: kataplektikus

kollaudáció

jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálat
egybevetés, összevetés
ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio, tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’

hipertónia

orvosi rendellenesen magas vérnyomás
tudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’

prakticista

főnév a prakticizmus vallója
melléknév a prakticizmus alapján álló
német Praktizist ‘ua.’, lásd még: prakticizmus

bosztandzsi

történelem a török szultán testőrségének tagja
történelem a szultáni palota kertjének őre
török bostanci ‘ua.’, eredetileg ‘kertőr’: bostan ‘kert’ | -ci (mesterségre utaló toldalék)

hara

sport a has mint a belső energia központja a japán harcművészetben
japán, ‘has’

neutrum

nyelvtan semleges nem
latin (genus) neutrum ‘semleges (nem)’ ← neuter, neutra, neutrum ‘semleges’, tkp. ‘egyik sem a kettő közül’: ne ‘nem’ | uter, utra utrum ‘(vala)melyik a kettő közül’