kataklázis jelentése
geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatásáranémet Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’
További hasznos idegen szavak
játék magyar kártyával játszott kártyajáték, amelyben nyerő figura, ha egy kézben király és felső van együttausztriai német Mariasch ‘ua.’ ← francia mariage , lásd ott
A kataklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szubszidium
segítség, támogatás
pénzsegély
latin , ‘ua.’, tkp. katonai segédcsapat ← subsidere ‘letelepszik (vmi mögé’): sub- ‘alá, mögé’ | sidere ‘ül’
geológia kőzettan, kőzetleírásangol petrography ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gráfia
megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
erős igénybevétel
magyar , eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’
orvosi csúzos, reumában szenvedő (beteg)reumából eredő (láz)
tudományos latin rheumaticus ‘ua.’, lásd még: reuma
fizika súlypontiangol barycentric ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | lásd még: centrum
textilipar gyapjúszövetet átgőzöl, hogy lágy fogású, zsugorodásmentes és tompa fényű legyennémet dekatieren ← francia décatir ‘ua.’, tkp. ‘eltávolítja az appretúrát’: dé- ← latin de- ‘el’ | cati ‘appretúra’ ← catir ← népi latin coactire ‘zsugorít’ ← latin cogere ‘hajt, kényszerít’
geológia a permkorszak régebben használatos német nevenémet Dias ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | -ász (földtörténeti korra utaló toldalék)
újra benépesítés
biológia újra betelepülés, egy adott populáció visszatérésetudományos latin repopulatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: populáció
meteorológia magas nyomású, derült időjárást hozó légköri képződményangol anticyclone ‘ua.’, lásd még: anti- , ciklon
főnév tegezéses viszony, tegeződéshatározószó tegezve+ melléknév bizalmas, tegeződő (barát)
latin per tu ‘"te" formában’: per- ‘szerint’ | tu ‘te’
földrajz ősföldrajz, a földtörténeti korok földfelszíni viszonyait kutató tudományáglásd még: paleo- , geográfia
kémia kétértékű fenolszármazék, fényképészeti előhívókban használatos színtelen, tűkristályos vegyületnémet Hydrochinon ‘ua.’, lásd még: hidro(gén) , kinon
orvosi érelmeszesedésesorvosi ennek folytán zavaros elméjű, szellemileg leépülttudományos latin scleroticus ‘ua.’ ← görög szklérotész ‘keménység’, lásd még: szklerózis
