kardiopátia jelentése
orvosi szívbaj, szívbántalomtudományos latin cardiopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
További hasznos idegen szavak
fényképezés a színeket (a vörösön kívül) a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)német orthochromatisch ‘ua.’: lásd még: orto- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’
orvosi bemetszés, bevágáslatin incisio ‘ua.’ ← incidere, incisum ‘bemetsz’: in- ‘bele’ | caedere ‘vág, öl’
A kardiopátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szkáj csenel
informatika műhold segítségével működő televíziós műsorszóró rendszerangol , ‘ua.’, tkp, ‘égi csatorna’: sky ‘ég’ ← skandináv (pl. svéd sky ‘ég, felhő’) | ófrancia chanel ← latin canalis ‘csatorna’, lásd még: kanális
kiejtése: deszcenzusz …
orvosi méhsüllyedéstudományos latin , ‘ua.’: descensus ‘alászállás’ ← descendere, descensum ‘lejön, leereszkedik’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’ | uter ‘anyaméh’
kiejtése: kautéla
elővigyázat, óvintézkedés
késő latin , ‘ua.’ ← cautus ‘elővigyázatos’ ← cavere ‘óvakodik’
matematika két pont közötti legrövidebb távolság egy matematikailag meghatározott felületennémet Orthodrome ‘ua.’: lásd még: orto- | görög dromosz ‘út, pálya’ ← dromaó ‘fut’
kiejtése: molluszka
állattan a puhatestűek törzsetudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← latin molluscus ‘lágyhéjú’ ← mollis ‘puha’lásd még: molett , moll
zene rosszul hangzó, fülsértőkirívó, elütő, oda nem illő
átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértőkéső latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
orvosi véletlen eset, váratlan fejleménytudományos latin diaptosis ‘ua.’ ← görög diaptószisz ‘ballépés, tévedés’: dia- ‘át, szét’ | (pi)ptó ‘esik’
matematika osztómatematika a tört nevezőjelatin divisor ‘ua.’, lásd még: divízió
nyelvtan az ige szótári formája, az a néhány (többnyire 3-4) alak, amelyből az ige összes többi alakját képezni lehetlatin a verbo ‘az igéből’ ← verbum ‘szó, ige’
1
divat széles abroncsszoknyafrancia crinoline ‘lószőrrel merevített lenvászon’, majd ‘ilyenből készült szoknya’: crin ‘lószőr’ ← latin crinis ‘szőr’ | francia lin ← latin linum ‘len’
jogtudomány jogelőzményelőzmény, példa, hasonló eset, hivatkozási alap
középkori latin praecedens, praecedentis ‘elöljáró, megelőző’ ← praecedere, praecessum ‘elöl jár, megelőz’: prae- ‘elöl’ | cedere ‘lép, jár’
csillagászat a Holdnak a Föld körüli mozgását és fényváltozásait szemléltető egyszerű berendezéslatin lunarium ‘ua.’ ← luna ‘hold’
összeköttetésben álló, kapcsolatban álló
+ levelező, tudósító
német Korrespondent ‘ua.’, lásd még: korrespondeál
kiejtése: … szemiszéria
zene a komoly és komikus elemeket ötvöző opera 18. századi típusaolasz , ‘ua.’: lásd még: opera | olasz, latin semi- ‘fél’ | serio ← latin serius ‘komoly’
