karburáció jelentése
műszaki üzemanyag porlasztása robbanómotorban
kémia világítógáz dúsítása szénhidrogéngázzal
angol carburation ‘ua.’, lásd még: karburál
További hasznos idegen szavak
színház abszurd dráma, elidegenítő hatásaival a (társadalmi) lét képtelenségét sugalló színpadi mű
lásd még: anti- , dráma
A karburáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe ad
angol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
kövekből, más tárgyakból emelt utcai torlasz harcok idején
útakadály
francia barricade ‘ua.’ ← barrique ‘hordó’ (a torlaszokat gyakran emelték homokkal töltött boroshordókból), lásd még: barrikol
lásd még: bár
erről jut eszembe
kapóra, jókor
főnév kapóra jött alkalom, jogcím, ürügy
francia à propos ‘a szóhoz (fűzve)’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | propos ‘beszédtéma, eltökélés’ ← latin propositum ‘ua.’ ← proponere, propositum ‘kifejt, eltökél’: pro- ‘előre’ | ponere ‘helyez’
érzelmes
érzelgős, szenvelgő
irodalom a szentimentalizmusra jellemző, azon alapuló
angol sentimental ‘ua.’ ← ófrancia sentiment ← középkori latin sentimentum ‘érzelem’ ← latin sentire ‘érez’
lásd még: szentencia
kiejtése: magnificencia
nagyszerűség, magasztosság, dicsőség
latin , ‘ua.’ ← magnificus , lásd ott
egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’
fel nem osztható, oszthatatlan
latin indivisibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: divízió
növénytan a petrezselyemgyökérhez hasonló, de vastagabb és édeskés ízű karógyökeréért termesztett konyhakerti növény
tudományos latin pastinaca ‘ua.’
látóhatár, szemhatár, látókör (szellemi értelemben is)
geológia vízszintesen fekvő kőzetréteg
német Horizont ← latin horizon, horizontis ‘ua.’ ← görög horidzón (küklosz) ‘határoló (kör)’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’
orvosi kórélettan, a betegségek élettanával foglalkozó résztudomány
tudományos latin pathophysiologia ‘ua.’, lásd még: pato- , fiziológia
kiejtése: pahiglosszia
orvosi a nyelv megvastagodása
tudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’
számítástechnika pásztázó elektronsugárral működő optikai olvasó, képmásoló berendezés
angol scanner ‘ua.’ ← scan ‘pásztáz, skandál’ ← latin scandere , lásd még: skandál
fényképezés diafilm negatívja
lásd még: dia , negatív
gázzal működő, folyamatosan melegvizet adó háztartási készülék
márkanév: lásd még: auto- | izlandi geysir ‘felszökő melegforrás’, lásd még: gejzír