karbonádó jelentése

ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változata
spanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’

További hasznos idegen szavak

holizmus

filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a világot mint a dolgok alkotta magasabb rendű egészet vizsgálja, és állítja, hogy az egész több, mint a részek összege
szociológia olyan szociológiai irányzat, amely a jelenségeket a részek és az egész közötti összefüggések jegyében kutatja
angol holism ‘ua.’: ← görög holosz ‘egész, teljes’ | lásd még: -izmus

patikárius

gyógyszerész
középkori latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: patika

A karbonádó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szóma

biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’

pertraktál

alaposan megbeszél
kitereget, megtárgyal
latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’

opera omnia

irodalom (valakinek) összes művei
latin többes szám, ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’

opportunista

megalkuvó, elvtelenül alkalmazkodó (személy)
német Opportunist, opportunistisch ‘ua.’, lásd még: opportunizmus

prezentál

bemutat, kiállít
előterjeszt, benyújt, megmutat, közzétesz
átad, átnyújt, ajándékoz, rendelkezésre bocsát
késő latin praesentare, praesentatum ‘felmutat, bemutat’, lásd még: prezencia

elektrodinamika

fizika az áramló elektromossággal foglalkozó fizikai tudományág
fizika az elektromos, mágneses és optikai jelenségek törvényszerűségeit komplex összefüggésekben tárgyaló tudományág
lásd még: elektro-, dinamika

pompózus

ünnepélyes, pompázatos, cikornyás
latin pomposus ‘ua.’ ← pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’

bajor

néprajz főnév egy délnémet tartomány, a korábbi Bajorország lakója, eredetileg a bój néven is ismert kelta népcsoport tagja, mely a mai Csehország területéről telepedett át
melléknév e népre, tartományra vonatkozó
német Bayer ‘bajor ember’ ← kelta baer ‘bój’, tkp. ‘félelmes’, lásd még: bohém

dextrogir

kémia a polározott fény síkját jobbra forgató (vegyület)
német dextrogyr ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | késő latin gyrare ‘körben jár, forog’ ← görög gürosz ‘kör’
lásd még: giroszkóp

pszeudografikus

irodalom hamis néven, nem a szerző neve alatt hagyományozott (mű)
tudományos latin pseudographicus ‘ua.’, lásd még: pszeudográfia

počte maudit

kiejtése: poet modi

irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
francia, ‘elátkozott költő’: maudit, latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’

egofónia

orvosi "kecskehang", a mellhártyagyulladásról árulkodó sajátos zörej az orvosi hallgatócsőben
tudományos latin aegophonia ‘ua.’: görög aigosz ‘kecske’ | phóné ‘hang’

kompetitor

versenytárs, vetélytárs
latin competitor ‘ua.’, lásd még: kompetál