kaptivál jelentése

megnyer, lekötelez
+ katonai elfog, foglyul ejt
német kaptivieren ‘ua.’ ← latin captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘megfog’
lásd még: kapacitás

További hasznos idegen szavak

heliar

optika nagy fényerejű, aszimmetrikus fényképészeti lencserendszer
német Heliar márkanév: görög Héliosz ‘nap’ | -ar (lencserendszerre utaló toldalék)

refláció

közgazdaságtan deflációs folyamat mélypontját követő infláció a korábbi értékrendszer visszaállásáig
latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: (in)fláció

A kaptivál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kriptogám

növénytan virágtalan, spórákkal szaporodó
német kryptogame ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög gamosz ‘házasság’

europium

kémia fémes elem a ritkaföldfémek csoportjából
Európa nevéből | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)

románc

irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
érzelmes, szerelmes kapcsolat
német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött

mikrofotográfia

fényképezés mikroszkópban szemlélt tárgy fényképezése
fényképezés így készült felvétel
lásd még: mikro-, fotográfia

szikh

vallás 15. századi eredetű, észak-indiai egyistenhívő szekta
ennek katonai szervezete
ennek tagja
angol sikh ‘ua.’ ← hindi szikh ‘tanítvány’

smafu

bizalmas semmiség, gyerekjáték
bizalmas érdektelen dolog
német schmafu ‘ua.’ ← francia je m’en fous kiejtése: zs’manfu ‘fütyülök rá’, tkp. ‘baszok rá’ ← foutre ‘baszik’

ekvidenzitogram

csillagászat égi objektumról készült felvételen az azonos fényintenzitást képviselő (tehát azonos mértékben feketedett) pontokat összekötő egyenesek által kirajzolt ábra
angol equidensitogram ‘ua.’: lásd még: ekvi-, denzitás, -gram(ma)

Hemiptera

állattan félfedeles szárnyú rovarok osztálya
tudományos latin, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | pteron ‘szárny’
lásd még: diptera, helikopter

immodesztia

szerénytelenség, féktelenség, önteltség
fegyelmezetlenség
latin immodestia, tkp. in-modestia ‘ua.’: in- ‘nem’ | modestus ‘szerény’ ← modus ‘mérték’

induc-

lásd még: induk-

patrimoniális

történelem a patrimóniummal kapcsolatos
jogtudomány apától örökölt
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: patrimónium

pitagoreizmus

filozófia Püthagorasz ókori görög matematikus és bölcselő rendszere, amely a természet minden jelenségét számszerű viszonyokra igyekezett visszavezetni
tudományos latin pythagoreismus ‘ua.’: Püthagorasz nevéből | lásd még: -izmus

katharok

vallás középkori délfrancia eretnekmozgalom tagjai, akiknek aszketikus és dualista eszméi egyházellenes és antifeudalista törekvésekkel párosultak
latin többes szám cathari ’tiszták’ ← görög katharosz ’tiszta’
lásd még: katarzis

soldo

kiejtése: szoldó

régi olasz pénzérme, a líra egyhuszadát érte
olasz, ‘ua.’ ← késő latin soldus ← latin solidus, lásd ott