kaptáció jelentése

  • csillagászat befogás, az a folyamat, amelynek során nagy távolságból érkező égitest egy nagyobb égitest gravitációs erőterébe kerül, és ezután a körül kering
  • angol captation ‘ua.’ ← latin captatio ‘megragadás’ ← gyakorító captare ‘fogdos, kapdos’ ← capere ‘fog’
  • lásd még: kapacitás

További hasznos idegen szavak

fless

  • sport gyors, lerohanásszerű támadás vívásban
  • francia flčche ‘nyíl’ ← frank *fliugika ‘ami repül’ (germán rokonok: izlandi fljuganémet fliegen ‘repül’)

plenipotencia

  • jogtudomány teljhatalom
  • tudományos latin plenipotentia ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: potencia
  • lásd még: plénum
A kaptáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekruta

homoméria

  • biológia az azonos irányban ható gének együttműködése
  • tudományos latin homomeria ‘ua.’, lásd még: homomer

mindel

  • geológia a pleisztocén második eljegesedési időszaka
  • német, ‘ua.’ ← a bajorországi Mindel folyóról

presszó

anilin

  • kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyaga
  • angol aniline ‘ua.’: spanyol ańilarab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

démökológia

  • biológia az egy fajhoz tartozó egyedek kölcsönhatásait és a környezeti tényezők függésében való változásait vizsgáló ökológiai résztudomány
  • német Demökologie ‘ua.’, lásd még: démosz, ökológia

florisztika

  • növénytan a Föld nagy növénybirodalmaival foglalkozó tudományág
  • német Floristik ‘ua.’ ← Florist ‘virágkutató, virágtermesztő’, lásd még: flóra

kontramandál

  • hivatalos visszavon (rendelkezést, parancsot)
  • német kontramandierenfrancia contremander ‘ua.’: contrelatin contra ‘ellen, vissza’ | mander ‘elrendel’ ← latin mandare ‘ua.’
  • lásd még: mandátum

natalitás

  • tudomány születési arányszám (ezer lakosra vetítve)
  • latin natalitas ‘ua.’, lásd még: natális

koka

1
  • növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznak
  • spanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’

flankíroz

  • katonai oldalaz, oldalról támad
  • német flankierenfrancia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’

oeil-de-boeuf

kiejtése: öjdöböf
  • építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
  • francia, ‘ua.’: oeillatin oculus ‘szem’ | boeuflatin bos, bovis ‘ökör’