kóló jelentése
délszláv népi körtánc
szerb-horvát kolo ‘ua.’, tkp. ‘kerék, kör’
További hasznos idegen szavak
orvosi a csontvelőben képződő óriási vörösvérsejt, a vészes vérszegénység tünetetudományos latin megalocyta ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kütosz ‘üreg, cella’
kiejtése: szitoajen
történelem polgártárs (megszólítás a nagy francia forradalom idején)történelem (francia) polgár, állampolgáröntudatos polgári érzelmű ember
francia , tkp. ‘városlakó’ ← cité ‘város’ ← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár’lásd még: citadella
A kóló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kvantum szatisz
amennyi(t) csak kell, bőven
latin , ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’
orvosi székletvizsgálattudományos latin scatoscopia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi kóros iszonyodás a vasúttóltudományos latin siderodromophobia ‘ua.’: újgörög szidirodromosz ‘vasút’: görög szidérosz ‘vas’ | dromosz ‘út’ | lásd még: fóbia
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
fizika megvilágítás után sötétben hideg fényt bocsát ki (mint a foszfor fehér változata)újkori latin phosphorescere ‘ua.’, tkp. ‘foszforként viselkedik’, lásd még: foszfor
zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento , lásd ott
stilisztika gondolatalakzat, egy kifejezés tartalmának megismétlése a mondaton belül más szavakkal a nyomaték kedvéért: "és nincs oly elrejtett dolog, ami ki ne tudódnék, és világosságra ne jőne" (Lukács evangéliuma)görög , ‘ua.’, tkp. ‘hosszú beszéd’: lásd még: makro- | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
újító, fejlesztő
német innovativ ‘ua.’, lásd még: innováció
kémia kristályos alakban előforduló növényi fehérjebiológia a vérplazma és a vizelet kristályosítható vegyületeinek gyűjtőneve+ kémia kristályosítható anyag
angol crystalloid ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, külalak, kép’
építészet ókori görög vagy római körszínházlatin amphitheatrum ← görög amphitheatron ‘ua.’: lásd még: amfi- | theatron ‘színház’ ← theaomai ‘néz, szemlél’ ← thea ‘látvány’
nyomdászat töröl, kitöröl, kihúz (szöveget)latin röv delere ← delinere ‘ua.’: de- ‘el’ | linere ‘töröl’
ájtatos, istenfélő, jámbor
alázatos, meghunyászkodó
latin devotus ‘ua.’, lásd még: devóció
gyógyszerészet hozzáadandó (ez és ez), utasítás régi latin nyelvű recepteken (rövidítve add .)latin , ‘adassék hozzá’ ← addere ‘hozzáad’: ad - ‘hozzá’ | dare ‘ad’
