izometrikus jelentése

  • geometria távolságtartó (vetület)
  • zene végig azonos ütemekből álló (dal)
  • irodalom azonos metrumú, egynemű (sorok, szakaszok)
  • biológia méretváltozást nem mutató (izom-összehúzódás)
  • német isometrisch ‘ua.’, lásd még: izometria

További hasznos idegen szavak

hidrogénion

  • kémia a hidrogénatom pozitív ionja, voltaképp proton
  • lásd még: hidrogén, ion

monometallizmus

  • közgazdaságtan egyetlen nemesfémre (általában az aranyra) alapozott pénzrendszer
  • angol monometallism ‘ua.’, lásd még: mono-, metallizmus
A izometrikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klirrfaktor

  • informatika torzítási tényező hangátvitelben
  • német Klirrfaktor ‘ua.’: klirren ‘csörög, recseg’ | lásd még: faktor

akvarizál

  • kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
  • magyar, lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)

amphiprosztülosz

  • építészet ógörög templomtípus két keskenyebb homlokzatán oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: amphi- ‘kétfelől’ | lásd még: prosztülosz

feszt

  • bizalmas állandóan, lépten-nyomon, kitartóan
  • német fest ‘szilárd, biztos, állandó’

exegéta

  • vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázó
  • középkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis

rejcol

  • bizalmas izgat, csábít
  • bizalmas idegesít
  • német reizen ‘izgat, ingerel, csábít’

exiguitás

kiejtése: egzigvitás
  • jelentéktelenség
  • latin exiguitas ‘ua.’ ← exiguus ‘szűk, szegényes’ ← exigere ‘pontosan kimér’, lásd még: exigens

peronoszpóra

  • mezőgazdaság kultúrnövényeken, főleg szőlőn élősködő penészgomba, szőlőragya
  • tudományos latin Peronospora ‘ua.’: görög peroné ‘tűhegy’ | szpora ‘mag, sarj’

heptóz

  • kémia hét szénatomos egyszerű cukor
  • német Heptose ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

free jazz

kiejtése: frí dzsesz
  • zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as években
  • angol, ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz

decízió

  • döntés, határozat
  • elhatározás
  • latin decisio ‘ua.’, lásd még: decidál

pinocita

  • biológia oldott anyagot felvevő sejt
  • tudományos latin pinocyta ‘ua.’: görög peina ‘éhség, mohóság’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

notesz

  • jegyzetfüzet, zsebfüzet, zsebkönyv
  • francia vagy angol notes ‘jegyzetek’ (vsz. nálunk forgalomba került füzetek felirata volt) ← latin nota ‘feljegyzés’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’ (hibás latinos vagy németes olvasat kiejtése: not vagy kiejtése: nótsz helyett)

morfofonológia

  • nyelvtan az alaktan és a hangtani feltételek kapcsolatrendszerét vizsgáló tudományterület (a magyarban pl. a szótövek eltérően viselkednek különféle toldalékok előtt, lásd még: bokor/ban, de bokro/k)
  • lásd még: morfo(lógia), fonológia