irradiáció jelentése
kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalom
fizika szétsugárzás
tudományos latin irradiatio , tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
lásd még: radiátor , rádió
További hasznos idegen szavak
történelem az erdélyi fejedelemség törvénygyűjteménye, 17. század
hazai latin többes szám approbatae (constitutiones) ‘megerősített (végzések)’ ← approbatus ‘jóváhagyott’, lásd még: approbál
genetika az élőlények nemének eldöntésében szerepet játszó kromoszóma
lásd még: szex , kromoszóma
A irradiáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék lap a francia kártyában, amely bármely másikat helyettesítheti
angol (Jolly) Joker ‘(vidám) tréfamester’ (a kártyán szereplő bohócfigura) ← joke ‘tréfa’ ← latin iocus ‘tréfa, játék’
lásd még: jokulátor
orvosi idült, hosszan elhúzódó (betegség)
állandó, régóta tartó
huzamos, makacs, megrögzött
tudományos latin chronicus ← görög khronikosz ‘időbeli, az idővel kapcsolatos’ ← khronosz ‘idő’
közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámol
német dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell
orvosi véletlen eset, váratlan fejlemény
tudományos latin diaptosis ‘ua.’ ← görög diaptószisz ‘ballépés, tévedés’: dia- ‘át, szét’ | (pi)ptó ‘esik’
kiejtése: ab intesztátó
jogtudomány végrendelet, végrendelkezés nélkül (hal meg)
latin , ‘ua.’: ab ‘-tól’ | in- ‘nem’ | testari, testatus ‘végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’
kiejtése: arköbüz
katonai középkori kanócos, szakállas puska, amelynek csövét állványra támasztották, vagy horoggal ráakasztották
francia , ‘ua.’ ← olasz archibuso ‘ua.’ ← alnémet hakebusse ‘horgos puska’: hake ‘horog’ | busse ‘puska, szelence’ (ném Büchse ‘ua.’)
alapismeretek, elemi ismeretek
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, lásd még: rudimentum
kémia ezüstfehér, lágy alkáliföldfém, a mész fő alkotóeleme
tudományos latin calcium ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnő
átvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)
olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma , donna
vallás a protestantizmus korai formája Csehországban a 15. században, amely fontos társadalmi követeléseket is megfogalmazott
tudományos latin Hussitismus ‘ua.’: lásd még: huszita , -izmus
érdemes, érdemdús
latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’
kiejtése: gógó görl
éjszakai szórakozóhelyeken fellépő szextáncosnő
amerikai angol , ‘ua.’: go-go ‘élénk, rámenős’, eredetileg ‘gyerünk, mozgás’ ← go ‘menj’ | girl ‘lány’
ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változata
spanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’