intuitív jelentése

ösztönös megérzésen, élményszerű felismerésen alapuló
sugallatszerű, ihlet sugallta
német intuitiv ‘ua.’, lásd még: intuíció

További hasznos idegen szavak

king size

kiejtése: king szájz

kereskedelem a cigaretták ma már általános, de a korábbinál hosszabb mérete (9-10 cm)
angol ‘királyi méret’: king ‘király’ | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’
lásd még: szedimentum

accoudoire

kiejtése: akkudoár

építészet könyöklőpárkány
bútor a templomi szentélypadok üléseinek kartámasza
francia, ‘ua.’ ← accouder ‘(rá)könyököl’ ← latin accubitare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | cubitum ‘könyök’

A intuitív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

muzeológia

tudomány a múzeumokban folyó kutatómunkával, múzeumok szervezésével foglalkozó tudományág
lásd még: múzeum, -lógia

charme

kiejtése: sárm

bizalmas báj, vonzerő, elbűvölő kedvesség
francia, ‘ua.’ ← latin (elhasonulásos) carmen ‘ének’, eredetileg ‘varázsének, bájoló’ ← ősi *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’

edafon

biológia a talaj élővilága, a benne tenyésző növény- és állatfajok
német Edaphon ‘ua.’ ← görög edaphosz ‘föld, alap’

spiritusz

kémia borszesz, etilalkohol
kémia denaturált szesz
bizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetség
latin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’

cinquecento

kiejtése: csinkvecsentó

művészet az olasz képzőművészet és irodalom 16. századi időszaka, az érett reneszánsz kora
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az (ezer)ötszázas évek’: cinque ← latin quinque ‘öt’ | cento ← latin centum ‘száz’

courante

kiejtése: kurant

zene mérsékelt tempójú, páratlan ütemű régi francia társasági tánc
francia (danse) courante ‘áramló (tánc)’ ← courir ‘folyik, fut’ ← latin currere ‘ua.’

cinterem

temető, sírkert fallal körülvett templomudvarban
építészet protestáns templomban oldalépítmény, ahol temetési szertartáson a koporsót elhelyezik
lovagterem, fegyverterem
középkori latin coemeterium ‘ua.’ ← görög koimétérion ‘alvóhely, nyughely’ ← koimaó ‘elalszik’ (a ~ népetimológiai forma, a ‘lovagterem’ jelentés a cin és a terem szók beleértéséből ered)

hakni

bizalmas színész alkalmi fellépése a színházon kívül, amelyhez szerződés köti
műszaki kampó, horog
német Haken ‘kampó’ (a fenti első jelentést talán mint "görbe út" vette fel)

fiziátria

orvosi természetgyógyászat, természetes gyógymód
tudományos latin physiatria ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’ | görög hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’
lásd még: fizika, fizio-, hipofízis

prohibíció

tilalom, tiltás
szesztilalom
latin prohibitio, prohibitionis ‘tilalom’, lásd még: prohibeál

battőr

textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezés
francia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’

lineármodulus

földrajz a térképi vetületeken az elemi hosszak torzulási viszonyait pontonként jellemző mérőszám
német Linearmodul ‘ua.’, lásd még: lineáris, modulus

pachymeninx

kiejtése: pahimeninksz

orvosi a kemény agyhártya, latinul dura mater
tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag, kemény’ | méninx ‘hártya, agyhártya’

aszeptikus

orvosi fertőzésmentes, csíramentes, steril
nem fertőzéses eredetű (betegség, láz)
latin asepticus ‘ua.’: a- ‘nem’ | széptikosz ‘rothadó’ ← szépó ‘rothad, üszkösödik’