intonáció jelentése
nyelvtan hanglejtészene hangképzés, hangvételnémet Intonation ‘ua.’, lásd még: intonál
További hasznos idegen szavak
politika egy etnikai kisebbség elszakadásra, önálló állam alakítására irányuló törekvéseangol separatism ‘ua.’, lásd még: szeparál , -izmus
A intonáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: mazsőr
zene dúr hangneműfrancia , ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)lásd még: magnitúdó
építészet görög és római lakóház oszlopokkal körülvett belső udvaralatin peristylium ← görög perisztülion ‘ua.’: lásd még: peri- | görög sztülosz ‘oszlop’
vallás szombatjiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath
1
építészet székesegyháznémet Dom ← olasz duomo ‘ua.’ ← latin domus (ecclesiae) ‘(a gyülekezet) háza’lásd még: dom , domén , domesztikál , domicilium , domina , dominál , domináns , dominátus , dominikánus , domínium , dominó , don , dońa , donjon , kondomínium
szociológia valamely egyénnek számos és tartós kapcsolata eltérő társadalmi helyzetűekkelangol heterophilia ‘ua.’, tkp. ‘mások kedvelése’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’
orvosi érverés, lüktetéscsillagászat csillagok periodikus fényességváltozásalatin pulsatio ‘verés, ütögetés’, lásd még: pulzál
építészet díszítő elem ógörög épületek oromfalának csúcsán és sarkaingörög akrótérion ‘ua.’ ← akrosz ‘legfelső, legszélső’
zene dallam, dallamvonal, hanglejtésdal, ének, zene
latin melodia ← görög melódia ‘ének, dallam’: melosz ‘ének’, eredetileg ‘tag, ízület’ | ódé ‘dal’
álokoskodás, álbölcselet, szóbűvészkedés
filozófia megtévesztő, látszatra és formailag helyes, valójában téves következtetésre vezető érvelésnémet Sophistik ‘ua.’, lásd még: szofisztikus
biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus
vértanúhalál, vértanúság
üldöztetés, szenvedés, gyötrelem
a mártírom tő a mártirium változata
játék magyar kártyával játszott régi hazárdjátékbajor-osztrák färbln ‘ua.’ ← farb ← német Farbe ‘szín, kártyaszín’
műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolatennek eljárása
német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano- , plasztika
vallás kispap, még fel nem szentelt papvallás a klérushoz tartozó személylatin clericus ← görög klérikosz ‘ua.’, lásd még: klérus
öltözködés posztódolmány, régi falusi férfiviseletnémet nyelvjárás mantl, mandl ← német Mantel ‘köpönyeg’ ← késő latin kicsinyítő képzős mantellum ‘rövid köpeny’ ← mantum ‘kendő, lepedő, köpeny’
