inszinuál jelentése
burkoltan, kerülő úton rágalmaz
latin insinuare, insinuatum ‘eldug, elrejt (a tóga öblébe)’: in- ‘bele’ | sinus ‘kebel, öböl’, a vállon átvetett tógának a mell előtt keletkezett öble, amelyet a rómaiak zsebként is használtak
További hasznos idegen szavak
kémia a tej egyik fehérjéje, amely forraláskor hártyásan kicsapódiktudományos latin lactalbumin ‘ua.’: lac, lactis ‘tej’ | lásd még: albumin
kiejtése: kitarróne
zene régi, kb. két méter hosszú basszuslantolasz nagyító képzős , ‘ua.’, tkp. ‘nagy citera’ ← chitarra ‘citera’ ← latin cithara, citera ← görög kithara ‘ua.’
A inszinuál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia kőzeteknek a szél általi letarolásagazd a pénz értékének emelkedésedeflatio ‘ua.’ ← latin deflare, deflatum ‘lefúj’ | de- ‘le, el’ | flare ‘fúj’ (második jelentésében az infláció ellentéte)
vallás, történelem a kálvinista eszmék következetes végigviteléért küzdő vallási és politikai mozgalom a 16–17. századi Angliábanangol puritanism ‘ua.’, lásd még: puritán , -izmus
a nők politikai egyenjogúságáért, választójogáért kiálló és küzdő nő (főleg Angliában a 19–20. század fordulóján)
francia kicsinyítő képzős suffragette ‘angol polgárjogi harcos nők’ ← suffrage ‘szavazat, választójog’ ← latin suffragium , lásd ott
fizika fénymérés, a fényerősség mérésenémet Photometrie ‘ua.’: lásd még: foto- | metreó ‘mér’
2
cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3
kémia a C vitamin vegyi nevenémet Askorbin(säure) ← latin (acidum) ascorbinicum ‘ua.’: a- ‘nem’ | scorbutum lásd még: skorb(ut) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kárhoztatás, elítélés
condemnatio ‘ua.’, lásd még: kondemnál
veríték, izzadság
orvosi bőrlégzés, verítékezés, izzadáskéső latin perspiratio ‘ua.’ ← perspirare ‘verítékezik’: per- ‘keresztül’ | spirare, spiratum ‘lehel, lélegzik’
textilipar csomózott perzsa szőnyegfajtaelőállításának helyéről, Khoraszan iráni tartományról
emberbaráti, az emberi szenvedéseket enyhítő, nyomorenyhítő
francia humanitaire ‘ua.’, lásd még: humanitás
népi, egy néppel kapcsolatos, hozzá tartozó
angol ethnic ← görög ethnikosz ‘ua.’ ← ethnosz ‘nép’
karabély
német Stutzen ‘rövid csövű vadászpuska’, lásd még: stuccol
vallás szentségtöréslatin sacrilegium ‘ua.’, tkp. ‘betörés a szentélybe’: többes szám semlegesnemű sacra ‘áldozati adományok’ ← sacrum ‘áldozat’ | legere ‘gyűjt, összeszed’
