Idegenszótár

inszinuál jelentése

  • burkoltan, kerülő úton rágalmaz
  • latin insinuare, insinuatum ‘eldug, elrejt (a tóga öblébe)’: in- ‘bele’ | sinus ‘kebel, öböl’, a vállon átvetett tógának a mell előtt keletkezett öble, amelyet a rómaiak zsebként is használtak

További hasznos idegen szavak

dirigens

  • zene karmester, karnagy
  • német Dirigent ‘ua.’, lásd még: dirigál

realizmus

  • irodalom, művészet a valóságot a maga teljességében ábrázolni törekvő irányzat
  • filozófia a középkori keresztény filozófia irányzata, amely az általános fogalmaknak valóságos létet tulajdonított
  • átvitt értelemben józan gondolkodásmód, valóságérzék
  • német Realismus ← francia réalisme ← középkori latin realismus ‘ua.’, lásd még: reális, -izmus
A inszinuál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monoposto

kiejtése: monoposztó
  • sport együléses versenyautó
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: mono- | posto ‘hely, ülés’ ← porre, posto ‘letesz, elhelyez’ ← latin ponere ‘ua.’

distributivus

kiejtése: disztributívusz
  • nyelvtan a névszóragozás osztó értelmű határozói esete egyes nyelvekben (pl. magyar naponta, helyenként)
  • latin (casus) distributivus ‘osztó (eset), lásd még: disztributív

planéta

  • csillagászat bolygó
  • + papagájjal kihúzatott, jóslást tartalmazó cédula vásári jövendőmondónál, a "planétás embernél"
  • latin planeta ‘ua.’ ← görög planétész ‘vándor’ ← planaomai ‘vándorol, bolyong’ (a második jelentés a jóslatok asztrológiai jellegére utalt)
  • lásd még: plankton

izosztázia

  • geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlya
  • angol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’

facioplasztika

kimber

depraváció

  • leromlás, rosszabbodás
  • romlottság, züllöttség
  • latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’

difenil-

  • kémia két fenilcsoportot tartalmazó vegyület
  • görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: fenil-

interdentális

  • nyelvtan a két fogsor nyílását érintő nyelvvel képzett (mássalhangzó), mint az angolban a th kétféle hangja (pl. a think, ill. that szóban)
  • orvosi két szomszédos fog közötti
  • tudományos latin, ‘ua.’: inter ‘között’ | dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’

ferro-

  • kémia a két vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagja
  • latin ferrum ‘vas’, lásd még: ferri-

miszticizmus

  • vallás misztika
  • vonzódás a csodák, a természetfeletti titkok iránt
  • német Mystizismus ‘ua.’, lásd még: misztikus

neurózis

  • orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegség
  • tudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

dzsörzé

  • textilipar kötszövött, rugalmas ruhaanyag
  • angol, ‘ua.’ ← Jersey szigetéről

forensicus

kiejtése: forenzikusz
  • orvosi bírósági, törvényszéki (orvostan, bonctan)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← forensis ‘törvényszéki’, tkp. ‘a fórumhoz tartozó’, lásd még: fórum