inspiráció jelentése
sugalmazás, ihletés, ösztönzés
latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál
További hasznos idegen szavak
katonai felderítés, kikémlelés
felismerés, személyazonosítás
latin recognitio ‘felismerés’, lásd még: rekognoszkál
orvosi rézmérgezés
tudományos latin cuprismus ‘ua.’: cuprum ‘réz’ | lásd még: -izmus
A inspiráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány enyhítő körülmény
latin mitigantia ‘ua.’ ← mitigans, mitigantis ‘enyhítő’, lásd még: mitigál
ásványtan üvegfényű, áttetsző stronciumkarbonát
angol strontianite ‘ua.’: Strontian skót város, ahol fölfedezték | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi vérnyirok
tudományos latin haemolympha ‘ua.’, lásd még: hemo- , limfa
irodalom (szöveget) magyarázattal lát el
sajtó (közéleti eseményre) rövid cikkel, kritikusan reagál
lásd még: glossza
kiejtése: bonzofisz
diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok között
francia , ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium , tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
kiejtése: kompreszt fájl
számítástechnika tömörített adatállomány
angol , ‘ua.’: lásd még: kompresszió , fájl
királyné, királynő
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | -ina (nőnévképző)
lásd még: ráni
kiejtése: látiklávium
öltözködés római tunika a szenátori rangot jelölő széles bíborszegéllyel
latin , ‘ua.’: latus ‘széles’ | clavus ‘bíbor szegély’, eredetileg ‘szeg, evező’
nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népség
latin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’
bizalmas színész alkalmi fellépése a színházon kívül, amelyhez szerződés köti
műszaki kampó, horog
német Haken ‘kampó’ (a fenti első jelentést talán mint "görbe út" vette fel)
orvosi fehérvérsejt
tudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’
orvosi a nemi kéjérzés csúcspontja
tudományos latin orgasmus ‘ua.’ ← görög orgaszmosz ‘felgerjedés’ ← orgaó ‘nedvektől duzzad, felgerjed’ ← orgé ‘szenvedély, indulat’
csillagászat a rádióteleszkópok felbontóképességét növelő berendezés, amely több ilyen távcső jeleit egyesíti az interferencia elve alapján
lásd még: radio- , interferométer
lélektan fontos törekvéseiben gátol
akadályoz, bénít
német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’