inspekció jelentése

  • felügyelet
  • ügyelet, ügyeleti szolgálat
  • felülvizsgálat
  • latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál

További hasznos idegen szavak

oftalmoszkópia

  • orvosi a szem és a szemfenék tükrözéses vizsgálata
  • tudományos latin ophtalmoscopia ‘ua.’, lásd még: oftalmoszkóp

succursale

kiejtése: szükkürzál
  • kereskedelem fióküzlet
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘leányegyház’ ← középkori latin (ecclesia) succursalis ‘kisegítő (egyházközség)’ ← succursum ‘segítség’ ← succurrere, succursum, eredetileg sub-currere ‘segítségére siet, támogat’, tkp. ‘aláfut (hogy terhét átvállalja)’: sub- ‘alá’ | currere ‘fut’
A inspekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

multifil

  • textilipar mesterséges fonal több elemi szálból
  • német, ‘ua.’: lásd még: multi- | latin filum ‘fonál’

illusztrál

  • tudomány megvilágít, (példákkal) szemléltet
  • művészet szöveges könyvhöz magyarázó vagy díszítő céllal képeket készít
  • német illustrieren ‘ua.’ ← latin illustrare, illustratum, tkp. in-lustrare ‘megvilágít, magyaráz, ékesít’: in ‘bele’ | lustrare ‘megtisztít, fényesít’ ← lustrum, tkp. lavastrum ’tisztulási áldozat’ ← lavare ‘megmos’
  • lásd még: dilúvium, illúvium, láva, lavabó, lavíroz2, lavór, lustrum

kajak

  • hajózás együléses, zárt eszkimó csónak
  • sport kéttollú evezővel hajtott, hasonló felépítésű, egy- vagy többüléses túra- és sportcsónak
  • német Kajakangol kayak ‘ua.’ ← grönlandi eszkimó kajakka ‘bőrcsónak’

aktualizáció

  • időszerűsítés
  • az adott időpontra vonatkoztatás, ennek megfelelő átértékelés
  • francia actualisation ‘ua.’, lásd még: aktualizál

hiperkeratózis

  • orvosi a bőr szarurétegének túlburjánzása
  • tudományos latin hyperkeratosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kerasz, keratosz ‘szaru, szarv’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

szinesztézia

  • lélektan egy tényleges érzékelést kísérő másnemű érzet (pl. színek látása hangok hallatán)
  • stilisztika e jelenséget idéző költői szófordulat, pl. tompa hang, vérvörös kiáltás
  • tudományos latin synaesthesia ‘ua.’ ← görög szünaiszthészisz ‘együttes észlelés’: szün- ‘együtt’ | aiszthanomai ‘észlel, érzékel, érez’

leukocitolízis

  • orvosi a fehérvérsejtek szétesése
  • tudományos latin leucocytolysis ‘ua.’: lásd még: leukocita | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’

policitémia

  • orvosi a vörösvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin polycytaemia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | haima ‘vér’

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: notelatin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

poliolefin

  • kémia az olefin szénhidrogének polimerjeinek gyűjtőneve
  • lásd még: poli-, olefin

azoikum

  • geológia a földtörténetnek az élet megjelenését megelőző időszaka
  • tudományos latin azoicum ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzóé ‘élet’

posszesszív

  • nyelvtan birtokos
  • lélektan birtokló hajlamú, gyermekét érzelmi függőségben tartó (szülő)
  • tudományos latin possessivus ‘birtokosi, birtokló’, lásd még: posszideál
  • lásd még: possessivum

aluminit

  • ásványtan cseppkőkiválás során keletkező alumínium-hidroszulfát, matt fehér gumós ásvány
  • német Aluminit ‘ua.’: lásd még: alumínium | -it (ásványra utaló toldalék)