infirmárium jelentése

  • betegszoba
  • középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius

További hasznos idegen szavak

bilaterális

  • politika kétoldalú, mindkét felet érintő
  • orvosi kétoldali
  • angol, német bilateral ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | latus, lateris ‘oldal’
  • lásd még: laterális

devótus

  • ájtatos, istenfélő, jámbor
  • alázatos, meghunyászkodó
  • latin devotus ‘ua.’, lásd még: devóció
A infirmárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lepta

  • kereskedelem a görög drachma régi váltópénze
  • újgörög többes szám, ‘ua.’ ← lepto (tisz drahmisz) ‘(a drachma) századrésze’ ← lepto ‘töredék, perc, századrész’ ← leptosz ‘vékony, kicsi’ ← gör, ‘ua.’, lásd még: lepton

otolaringológia

  • orvosi fül- és gégegyógyászat
  • tudományos latin otolaryngologia ‘ua.’, lásd még: oto-, laringológia

katenárium

  • növénytan a tápnövényközösség neve a növénytársulástanban
  • tudományos latin catenarium ‘ua.’, tkp. ‘láncolat’ ← catena ‘lánc’

szeropozitív

gerontofília

  • lélektan rendellenes nemi vonzódás jóval idősebbekhez
  • tudományos latin gerontophilia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | philia ‘kedvelés’ ← philó ‘kedvel’

ballett

rododendron

  • növénytan havasi rózsa, bíbor virágú díszcserje
  • görög rhododendron ‘ua.’: rhodon ‘rózsa’ | dendron ‘fa’

gázel

  • irodalom szerelmes tárgyú arab lírai költemény
  • irodalom arab metrumú, 10–30 sornyi, strófatagolás nélküli perzsa lírai versforma
  • német Gaselarab ghazal ‘ua.’ ← ghazila ‘szerelmesen cseveg, enyeleg’

géniusz

  • vallás isteni szellem az ókori rómaiaknál, aki a születéstől a halálig oltalmazta az egyént
  • átvitt értelemben rendkívüli tehetség, nagy szellem, lángész
  • latin genius ‘védő szellem’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
  • lásd még: gén

continuous processing

kiejtése: kantinjoz proszeszing
  • számítástechnika folyamatos feldolgozás
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kontinuum, processzus

kedive

  • történelem az egyiptomi török alkirály címe a török uralom (1867–1914) idején
  • német, francia khedivetörök khidiv ‘ua.’ ← perzsa khadív ‘herceg’

pedomorfia

  • orvosi gyermekkori testi jelleg megmaradása a felnőttkorban
  • tudományos latin paedomorphia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | morphé ‘alak’
  • lásd még: paideia

szalon

  • fogadószoba, társalgó
  • írók, művészek, tudósok s közéleti emberek magánháznál rendszeresen összejövő társasága
  • tárlat, kiállítás
  • rendelésre dolgozó női divatáruüzlet
  • (összetételek előtagjaként) szalonokban szokásos, oda illő: szalonkabát, szalonképes, szalonzene
  • német Salonfrancia salonolasz nagyító képzős salone ‘ua.’ ← sala ‘terem’, lásd még: szála

ausztronéziai

  • nyelvtan a Csendes-óceán délnyugati szigetvilágában és a nagyobb szigeteken elterjedt, agglutináló nyelvekből álló nyelvcsalád
  • angol Austronesian ‘ua.’: latin australis ‘déli’ | görög nészosz ‘sziget’