in saldo jelentése

kiejtése: in szaldó
  • kereskedelem hátralékban, fizetetlenül, rendezetlenül
  • olasz, ‘elszámolás alatt’: in ‘-ban’ | lásd még: szaldó

További hasznos idegen szavak

szeizmogram

  • geológia a szeizmográf által rajzolt görbe
  • angol seismogram ‘ua.’, lásd még: szeizmikus, -gram(ma)

paleobiológia

  • biológia ősélettan, a kihalt élőlények élettana
  • lásd még: paleo-, biológia
A in saldo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deemfázis

  • informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljából
  • angol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis

ciszterna

  • építészet (föld alatti) esővízgyűjtő medence
  • biológia hártyával vagy membránnal körülvett tágulat, zsákszerű testüreg
  • latin cisterna ‘ua.’ ← cista ‘láda, tartály’ ← görög kiszté ‘kosár’

sáfár

  • ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
  • középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’

konjunkturális

  • közgazdaságtan a gazdasági fellendüléssel kapcsolatos, vele járó
  • kedvező helyzetből fakadó
  • német konjunkturell ‘ua.’, lásd még: konjunktúra

koronária

improduktív

  • terméketlen, meddő, szaporátlan
  • közgazdaságtan nem termelő jellegű, nem közvetlenül hasznot hajtó (kiadás, munka)
  • közgazdaságtan a termelésben közvetlenül részt nem vevő (alkalmazott)
  • haszontalan, hiábavaló
  • német improduktivfrancia improductif ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: produktív

seńorita

kiejtése: szenyorita
  • kisasszony
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: seńor

osztják

  • néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezése
  • orosz osztjak ‘ua.’ ← ?

fertilitás

  • orvosi termékenység, fogamzóképesség
  • latin fertilitas ‘ua.’, lásd még: fertilis

aerotechnika

  • repülés repüléstechnika, a repülés és léghajózás műszaki elmélete
  • német Aerotechnik ‘ua.’, lásd még: aero-, technika

normatívum

  • rendszabály, zsinórmérték
  • német Normative ‘ua.’, lásd még: normatív

annexió

  • politika bekebelezés, elcsatolás
  • latin annexio ‘ua.’, lásd még: annektál

portré

  • művészet arckép, képmás, ábrázolás
  • irodalom írói jellemrajz, jellemkép
  • német Porträt kiejtése: portréfrancia portrait ‘ua.’ ← portraire ‘lefest, lerajzol’ ← késő latin protrahere ‘leképez’, eredetileg ‘előhúz, feltár’: pro ‘elő’ | trahere, tractum ‘húz’
  • lásd még: traktus

juss

  • örökség, örökrész, hagyaték
  • + jog
  • magyar, ‘ua.’ ← latin ius ‘jog’
  • lásd még: jurátus