in puncto jelentése
kiejtése: in punktó
valamire nézve, valamit illetően
latin , ‘pontban’: in ‘-ban’ | lásd még: punktum
További hasznos idegen szavak
elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’
telekkönyvi
+ 1600 négyszögöl területű (hold)
német katastral ← francia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter
A in puncto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
botrányos, megbotránkoztató, felháborító
német skandalös ← latin scandalosus ‘ua.’, lásd még: skandalum
szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatosgörög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’
állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledeletudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’
kiejtése: autóbán
közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintájanémet , ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’
kiejtése: pahimeninksz
orvosi a kemény agyhártya, latinul dura matertudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag, kemény’ | méninx ‘hártya, agyhártya’
ösztöndíj
latin , ‘zsold, bér’: stips, stipis ‘kis pénzdarab’ | pendere ‘kimér, kifizet’
katonai menetel, vonulbajor-osztrák maschiern ← német marschieren ← francia marcher ‘megy, menetel’, lásd még: mars
gépész, gépkezelő
mozdonyvezető
német Maschinist ← francia machiniste ‘ua.’, lásd még: masina
geológia a magma kialakulásával, a láva kiáradásával és kőzetté alakulásával kapcsolatos folyamatok összességelásd még: magma , -izmus
magtalanít (gyapotot vagy más textilipari nyersanyagot)
német egrenieren ← francia égrener ‘ua.’: é- ← latin ex- ‘ki, el’ | grain ← latin granum ‘mag’
