in honorem jelentése

  • (valakinek a) tiszteletére
  • latin, ‘ua.’: in ‘rá’ | honos, honoris ’tisztelet, becsület’
  • lásd még: honorál

További hasznos idegen szavak

direkt

  • melléknév közvetlen, egyenes
  • oktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)
  • csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)
  • határozószó közvetlenül, egyenesen
  • szándékosan, szántszándékkal, készakarva
  • kifejezetten, nyíltan, kereken
  • német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál

intrakontinentális

  • földrajz a kontinens belsején elhelyezkedő, körülzárt (tenger)
  • lásd még: intra-, kontinentális
A in honorem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

staatsvisite

kiejtése: stácvizit
  • rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
  • német, ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit

puerpera

  • orvosi gyermekágyas asszony
  • latin, ‘gyermekszülő (nő)’: puer ‘gyermek, fiú’ | parere ‘szül’
  • lásd még: parentéla

inszolvens

  • kereskedelem fizetésképtelen
  • német insolvent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: szolvens

szeizmonasztia

  • növénytan rázás, rázkódás hatására bekövetkező növényi ingermozgás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög nasztia ‘a kiváltó ok irányától független ingermozgás’ ← nasztosz ‘sűrűn fonott’

inkvirál

  • + keres, nyomoz, kutat
  • vallat, kihallgat
  • latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’
  • lásd még: akvirál, kvesztor, rekvirál, rekvizit

fotöj

  • lásd még: fotel
  • textilipar szövetszínező teknő facsaró hengerekkel
  • francia foulard ‘ua.’ ← fouler ‘présel, nyom, nyomot hagy’ ← népi latin fullare ‘ua.’ ← latin fullo ‘kallós, ványolómester’ ← ?

fitoedafon

  • biológia a talajban élő növényfajok
  • német phytoedaphon ‘ua.’, lásd még: fito-, edafon

aviatika

  • léghajózás, repülés, a mesterséges szerkezetekkel való repülés tudománya és gyakorlata
  • német Aviatik ‘ua.’ ← francia aviation ‘repülés’ ← latin avis ‘madár’

retusőr

  • retusálást végző szakember
  • német Retuscheurfrancia retoucheur ‘ua.’, lásd még: retusál

deeszkaláció

  • katonai a háborús ténykedésnek, a hadműveleteknek fokozatos csökkentése
  • angol deescalation ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: eszkaláció

dakota

  • néprajz a Missouri mentén élt sziú indián nép másik megnevezése
  • e néppel vagy nyelvével kapcsolatos
  • angol, ‘ua.’ ← sziú indián, tkp. ‘hét tanácstűz népe’