További hasznos idegen szavak
vallás egyházi hivatal jövedelmének haszonélvezete
középkori latin commenda ‘ua.’, lásd még: kommendál
jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál
A szmog és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyermekgyógyászat
tudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’
lásd még: paideia
orvosi gyógykezelés ásványvízzel
tudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia
kiejtése: fitotómia
növénytan növényanatómia, a növények belső felépítésével foglalkozó tudományág
tudományos latin , ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’ | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
biológia a sárgatest kialakulása a petefészek megrepedt tüszőjének a helyén
angol luteinisation ‘ua.’, lásd még: lutein
bemártás, bemerítés
orvosi kezelés hosszabb vízbemerítéssel
csillagászat hold belépése bolygója árnyékába
geológia a tenger behatolása a szárazföldre, ennek legmagasabb szintje
műszaki optikai műszer feltöltése levegő helyett nagy törésmutatójú folyadékkal, a teljes visszaverődés megakadályozására
latin immersio ‘ua.’ ← immergere, immersum , tkp. in-mergere ‘bemerít’: in- ‘bele’ | mergere ‘merít’
kiejtése: eksz katedra
fölényesen, magabiztosan
hivatalos tekintéllyel
vallás pápaként csalhatatlanul (nyilatkozik)
ex ‘-ból, -ról’ | cathedra ‘trón, szék’, lásd még: katedra
sport különleges szivacsbevonatú pingpongütő
angol soft ‘puha’
nyelvtan egytagú szavakból álló, a mondatbeli viszonyokat segédszavakkal, szórenddel és hangsúllyal kifejező (nyelvek)
lásd még: izolál
állattan a puhatestűekkel foglalkozó biológiai tudományág
tudományos latin malacologia ‘ua.’: görög malakosz ‘puha’ | lásd még: -lógia
hamiskártyás
magyar ← német Schippe ‘lapát, pikk mint kártyaszín’ (az elemista s hasonló szavak mintájára)
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
török , ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’
kiejtése: stamgaszt
bizalmas törzsvendég
német Stammgast ‘ua.’: Stamm ‘fatörzs, néptörzs’ | Gast ‘vendég’
műszaki rétegezett, rétegelt, ragasztott (textília, lemez)
angol laminate ‘rétegez’ ← latin lamina ‘lap, lemez’