idioszinkrázia jelentése

orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szemben
átvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitől
tudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’

További hasznos idegen szavak

sziéna

művészet vörösesbarna festék
Siena olasz város nevéből

barimetria

fizika légnyomásmérés
tudományos latin barymetria ‘ua.’ görög barüsz ‘súlyos’ | metreó ‘mér’

A idioszinkrázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

demetilez

kémia metilcsoportot lehasít egy vegyület molekuláiról
magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: metil-

attentát vagy attentátum

(politikai) merénylet
német Attentat ← latin attentatum ‘ua.’ ← gyakorító attentare, attentatum ‘megkísérel’ ← attendere, attentum, tkp. ad-tendere ‘odafigyel’: ad- ‘hozzá’ | tendere ‘igyekszik’
lásd még: tender2

likvida

nyelvtan folyékony hang, olyan mássalhangzó, amely tetszés szerinti ideig hangoztatható (r, l, j)
tudományos latin (vox) liquida ‘folyékony (hang)’, lásd még: likvid

kooptáció

új tag felvétele választott szervbe vezetőségi döntéssel
latin cooptatio ‘beválasztás’, lásd még: kooptál

ab initio

kiejtése: ab iníció

jogtudomány kezdettől (fogva)
latin, ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé

cerebrokortikális

orvosi agykérgi
tudományos latin cerebrocorticalis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | cortex, corticis ‘kéreg’

konfekt

nyalánkság, csemege, cukrászsütemény
német, ‘ua.’ ← latin confectum ‘készített dolog’, lásd még: konficiál

siemens

kiejtése: szímensz, zímensz

villamosság az elektromos vezetés mértékegysége
E. W. Siemens német feltaláló nevéből

abszurdum

badarság, képtelenség, lehetetlenség
esztelenség, bolondság, ostobaság
középkori latin absurdum ‘ua.’, lásd még: abszurd

sandläufer

kiejtése: zandlajfer

közlekedés homokfutó, könnyű négykerekű lovaskocsi
német, ‘ua.’: Sand ‘homok’ | laufen ‘fut’

pollenanalízis

tudomány geológiai rétegekben talált fosszilis virágporszemek vagy spórák vizsgálata kormeghatározás céljából
lásd még: pollen, analízis

hiszto-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) testszövettel kapcsolatos, szövet-
görög hisztosz ‘szövet’, tkp. ‘szövőszék, (szövő) állvány’ ← hisztémi ‘áll, állít’

gravitál

fizika súlyánál fogva tart (vmerre)
átvitt értelemben igyekszik, törekszik, vonzódik (vmi felé)
újkori latin gravitare ‘ua.’ ← latin gravitas ‘súly’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’

core program

kiejtése: kór prógrem

számítástechnika olyan program vagy programrészlet, amely állandóan a közvetlen elérésű tárban van
angol, ‘ua.’: core ‘központi rész, belső’ ← ófrancia coeur ← latin cor ‘szív’ | lásd még: program