humanitárius jelentése
emberbaráti, az emberi szenvedéseket enyhítő, nyomorenyhítő
francia humanitaire ‘ua.’, lásd még: humanitás
További hasznos idegen szavak
mitológia források, tavak, folyók nimfája, női istensége az ókori görög regékbensellő, vízi tündér
német Najade ← görög Naiasz, Naiadosz ‘ua.’ ← naó ‘folyik’
irodalom helytévesztés, valamely helyszín leírásába keveredett téves, hiteltelen vagy oda nem illő elemekirodalom ilyen elemek tudatos használata komikus vagy mesei hatás kedvéért (pl. a "János vitéz"-ben: ‘Franciaországgal India határos’)tudományos latin anatopismus ‘ua.’: ana - ‘el, vissza, félre’ | toposz ‘hely’
A humanitárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?magyar karabély
kiejtése: kvadrangulum
geometria négyszöglatin , ‘ua.’: lásd még: quadr- | angulum ‘szöglet, szög’
kiejtése: tajj
termet, növés
öltözködés ruha szabásaöltözködés ruhaderék+ játék bank, bankadás kártyázáskor
francia taille ‘termet, szabás’ ← tailler ‘vág, szab’ ← népi latin taliare ‘vág, gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
orvosi vérhastudományos latin dysenteria ‘ua.’: görög düsz- ‘nem, rosszul’ | enteron ‘bél’
nyelvtan a nem hangzó, kéz- és gesztusjelekből álló nyelvek jelentéstani szintjenyelvtan kézbeszéd, jelelés, jelbeszéd az ujj- és kéztartás változataivalangol chirology ‘ua.’, lásd még: kiro- , -lógia
irodalom az ókori görög és latin nyelvet, ill. irodalmat kutató tudománylatin classica philologia ‘ua.’, lásd még: klasszikus , filológia
kiejtése: szordó
zene tompán, fojtottan (adandó elő)olasz , ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’lásd még: szordínó
letartóztat
(árut, értéket) hatóságilag lefoglal
latin detenere, detentum ‘visszatart, feltartóztat’: de- ‘el, félre’ | tenere ‘tart’
textilipar vászonkötésű pamutból való, ujjnyi széles fehér ruhaszalagmagyar , ‘ua.’ ← latin Danubius ‘Duna’
hivatalos hivatali előadónémet Referent ‘ua.’, lásd még: referál
orvosi szíverősítő szertudományos latin cardiotonicum ‘ua.’: lásd még: kardio- | tonicus ‘erősítő’, lásd még: tonic
építészet Le Corbusier és társai által kidolgozott méretsor, amely az emberi testrészek arányait vette alapul épületek tervezéséhezfrancia , ‘ua.’, lásd még: modulus
főnév történelem sémi eredetű ókori mezopotámiai nép (Kr.e. 3. évezred)melléknév ennek birodalmával, nyelvével, kultúrájával kapcsolatosAkkad , a birodalom székvárosa nevéből
megtilt, tilalmaz, akadályoz
latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’
