hortáció jelentése
+ buzdítás, intés
latin hortatio ‘ua.’ ← hortari, hortatus ‘buzdít, int’
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet zsírban pirít
bajor-osztrák rösten, resten ‘pirít, pörköl’ ← német Rost ‘rostély’
kémia az alumínium érce, a timföldgyártás alapanyaga
tudományos latin , ‘ua.’ ← (Les) Baux kiejtése: lebó francia község nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)
A hortáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
varázslatos, bűvös, ördöngös, boszorkányos
bűvölő, igéző
latin magicus ← görög magikosz ‘ua.’, lásd még: mágia
ásványtan csak részben önalakú (kristály)
görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: idiomorf
állattan vadon élő belső-ázsiai lófajta
mongol, ‘ua.’
növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzat
I. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus
összefoglaló
összegző, egyesítő, egységesítő
kémia vegyi szintézis által létrejött, mesterséges (pl. festék, gyógyszer)
nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragokkal jelölő (nyelv)
német synthetisch , angol synthetic ‘ua.’, lásd még: szintézis
orvosi fogamzásgátló
tudományos latin anticoncipiens ‘ua.’: lásd még: anti- | latin concipere ‘felfog, fogan’: con- ‘össze-, meg-’ | capere ‘fog’
geológia kőzetek átkristályosodása magmás tömegekkel való érintkezés során
lásd még: kontakt- , metamorfózis
orvosi vakság
tudományos latin ablepsia ‘ua.’ ← görög ablepszisz ‘gyenge látás, vakság’: a- ‘nem’ | blepó ‘lát’
kis faház, nyári lak, hétvégi ház
angol bungalow ‘egyszintes családi ház’, eredetileg ‘szellős, verandás, zsuptetős indiai ház’ ← bengáli bangla ‘bengáli’
kiejtése: prisztaldusz
történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
középkori latin . ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
magyar poroszló
kiejtése: ad szpeciem
színre, színleg, látszólag
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | species ‘látszat, külszín’ ← specere ‘néz, lát’
jövendölés testi jegyek, pl. a tenyér vonalai vagy a koponya alkata nyomán
lásd még: bio- | görög manteia ‘jóslás’, lásd még: kiromantia