horológium jelentése

+ óra (időmérő eszköz)
vallás egyházi szertartáskönyv, énekeskönyv
latin, ‘óra’ ← görög hórologion ‘óraszámláló’: hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’ | legó ‘beszél, számlál’

További hasznos idegen szavak

kollerjárat

műszaki görgőjárat, hengeres aprító- és őrlőberendezés
német Kollergang ‘ua.’: Kolle, kuller ‘henger’ ← középfelnémet kulle, tkp. kugele ‘golyók’ | lásd még: gang

comparativus

kiejtése: komparatívusz

nyelvtan melléknév középfoka
tudományos latin (gradus) comparativus ‘összehasonlító (fok)’, lásd még: komparatív

A horológium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sospirando

kiejtése: szoszpirandó

zene sóhajszerűen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← sospirare ← latin suspirare, tkp. sub-spirare ‘felsóhajt’: sub- ‘le, (lentről) fel’ | spirare ‘lélegzik’

gigantomakhia

mitológia a gigászok háborúja az olümposzi istenek ellen, amely teljes vereségükkel végződött
görög, ‘ua.’: lásd még: gigász | makhé ‘csata’

izofén

genetika az azonos fenotípust meghatározó gén
német Isophen ‘ua.’: lásd még: izo-, fen(otípus)

inkontinencia

orvosi képtelenség a vizelet és széklet visszatartására
tudományos latin incontinentia ‘ua.’, lásd még: inkontinens

juszkulum

lé, leves, mártás
bizalmas ösztöndíj, kegydíj, pénzbeli juttatás
latin kicsinyítő képzős iusculum ‘ua.’ ← ius ‘leves, lé’

koleszterin vagy koleszterol

orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozója
német Cholesterin, ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol

idiolektus

nyelvtan az adott egyedre jellemző sajátos, személyes nyelvhasználat, egyéni nyelv(változat)
tudományos latin idiolectus ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | lásd még: (dia)lektus

posztulál

tudomány előzetes követelményként felállít, ilyennek tekint
latin gyakorító postulare, postulatum ‘követel’ ← poscere ‘kér, követel’

kombájn

mezőgazdaság arató-cséplő gép
orosz kombajn ← angol combine (harvester) ‘kombinált (aratógép)’ ← latin combinare, lásd még: kombinál

homunculus

kiejtése: homunkulusz

lombikban előállított emberi lény (az alkimisták elképzelése szerint)
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg *hominculus tkp. ‘emberke’: homo, hominis ‘ember’ | -culus kicsinyítő képzős képző

hedzsra

vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő éve
arab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’

intra dominium

jogtudomány birtokon belül
latin, ‘ua.’: lásd még: intra-, domínium

kasub

néprajz nyugati szláv nyelvű, Lengyelország északi tengerpartján élő népcsoport
német Kaschube, lengyel kaszub ‘ua.’ (saját név)