himation jelentése
öltözködés az ókori görög férfiak és nők nehéz gyapjú felső köpenye
görög , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
élvhajhász férfi, életművész, világfi
német Lebemann ‘ua.’: leben ‘él’ | Mann ‘férfi’
növénytan törökparadicsom, tojásgyümölcs, ízletes főzeléknövény
bolgár patladzsan ← török patl ˇcan ← perzsa, arab badindzsan ‘ua.’
A himation és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene bánatosan, szomorúan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← affliggere ← latin affligere ‘lesújt’, lásd még: affligál
halottbúcsúztatás, gyászbeszéd, +sírbeszéd
újkori latin parentatio ‘ua.’ ← latin parentare ‘elhunyt szülőért halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
biológia más élőlényekből eredő szerves anyaggal táplálkozó (élőlény)
angol, német heterotroph ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
oroszbarát
angol, német russophil ‘ua.’: latin Russia ‘Oroszország’ | görög philó ‘kedvel’
katonai ostromzár
orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
német Blockade ← olasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’
villamosság villanymotor állórésze
angol stator ‘ua.’ ← latin ‘álló vmi’ ← stare, statum ‘áll’
biológia mozgások, élettani folyamatok megfigyelése, nyomon követése távolról, pl. egy állatra szerelt műszer és jeladó segítségével, ezek jeleit mérve
lásd még: bio- , telemetria
öltözködés hímzett, magas nyakú orosz ing
orosz . ‘oldalt felvágott ing’ ← rubitj ‘vág’
építészet az antik monumentális építészetben magas, emberi láb számára nem járható három kváderlépcsőből álló alépítmény
görög krépidóma ‘ua.’ ← krépisz, krépidosz ‘katonacsizma, alap, támasz’
orvosi bizonyos szavak vagy nevek kényszeres ismételgetése mint elmebetegség tünete
tudományos latin ‘ua.’, lásd még: onomato- , mánia
matematika valaminek a logaritmusával arányos
matematika logaritmust alkalmazó
matematika a logaritmussal kapcsolatos
német logarithmisch ‘ua.’, lásd még: logaritmus
főnév tegezéses viszony, tegeződés
határozószó tegezve
+ melléknév bizalmas, tegeződő (barát)
latin per tu ‘"te" formában’: per- ‘szerint’ | tu ‘te’
orvosi szívbaj, szívbántalom
tudományos latin cardiopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
állattan álláb
tudományos latin pseudopodium ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög kicsinyítő képzős podion ‘lábacska’ ← pusz, podosz ‘láb’