himation jelentése

  • öltözködés az ókori görög férfiak és nők nehéz gyapjú felső köpenye
  • görög, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

posztklimakterikus

  • orvosi a klimax utáni
  • tudományos latin postclimactericus ‘ua.’, lásd még: poszt-, klimakterikus
A himation és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metaldehid

  • kémia az acetaldehid gyűrűs négyszereződése, színtelen kristályos anyag, szilárd spiritusz (vagy metakocka) néven gyorsforralók fűtőanyaga, de csigaölőszerként is használatos
  • német Metaldehyd ‘ua.’, lásd még: meta-, aldehid

forhand

  • játék az osztótól jobbra ülő játékos mint hívó a tarokkban
  • német Vorhand ‘ua.’, tkp. ‘elülső kéz’: vor ‘előtt’ | Hand ‘kéz’

kompromittál

ambivalens

  • kétértelmű, kétértékű
  • két ellentétes véglet közt hányódó
  • középkori latin ambivalens, ambivalentis ‘ua.’: ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | valere ‘ér, érvényes’

kassziterit

  • ásványtan ónkő, óndioxid, az ón legfontosabb ércásványa
  • angol cassiterite ‘ua.’: görög kassziterosz ‘ón’ | -it (ásványra utaló toldalék)

inkorrigibilis

  • javíthatatlan
  • tudományos latin incorrigibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | corrigibilis ‘javítható’, lásd még: korrigál

menüett

  • zene francia eredetű, háromnegyedes ütemű, aprózott léptekkel járt régi páros tánc
  • zene ennek zenéje, zeneművek ilyen ritmusú tétele
  • német Menuettfrancia kicsinyítő képzős menuet ‘ua.’ ← menu ‘apró’, lásd még: menü

furunkulus

  • orvosi gennyes kelés, kelevény
  • latin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’
  • lásd még: furtum

kabuki

  • színház hagyományos énekes-táncos japán színjáték, amelyben minden szerepet férfiak alakítanak
  • japán, ‘ua.’: ka ‘ének’ | bu ‘tánc’ | ki ‘művészet’

szuterén

  • alagsor, pincelakás
  • francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’

homo regius

kiejtése: homó régiusz
  • történelem a király bizalmas embere, akire bonyolult ügyek megoldását bízza
  • latin, ‘királyi ember’: homo ‘ember’ | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’