hermetice jelentése

  • légmentesen (elzárt)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: hermetikus

További hasznos idegen szavak

-ád(a)

  • személy vagy hely nevéhez illesztett végződés, amely az illetővel kapcsolatos, rá vagy a helyre jellemző tettet, viselkedést, eseményt vagy műalkotást jelöl (lásd még: gaszkonáda, jeremiád(a), robinzonád, spartakiád, továbbá karinthyáda ‘Karinthyra jellemző élc vagy szellemes ugratás’
  • német, francia (Ili)ade ‘(Ili)ász’ ← görög Iliasz, (Ili)adosz ‘ua.’, tkp. ‘történet Ilionról’, az ~ tehát megfelel a magyar -ásznak, pl. Zrínyiász
A hermetice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delikvens

  • tettes, bűnös
  • bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
  • a delinquens magyaros változata

logikus

  • a logika szabályainak megfelelő
  • ésszerű, következetes, okszerű, józan
  • világos, magától értetődő, szemmel látható
  • középkori latin logicus ‘ua.’ ← görög logikosz ‘beszédre vonatkozó’, lásd még: logika

boutade

kiejtése: butád
  • szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
  • francia, ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’

prosztülosz

  • építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’

hipotekárius

  • + kereskedelem jelzálog-tulajdonos, jelzálog-hitelező
  • német Hypothekar ‘ua.’, lásd még: hipotéka

puerperális

  • orvosi gyermekágyi (láz)
  • tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’

pedofil

  • orvosi gyermekek iránt rendellenes nemi vonzódást érző (férfi)
  • német pädophil ‘ua.’, lásd még: pedofília

siller

  • héjon erjesztéssel készült világos vörösbor
  • német Schiller ‘ua.’ ← schielen ‘kancsalít, színt játszik’

szervilis

  • szolgai, szolgalelkű, talpnyaló, alázkodó
  • latin servilis ‘szolgai’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz

karcinogén

  • orvosi rákkeltő hatású (anyag)
  • tudományos latin carcinogen ‘ua.’: lásd még: karcino-, -gén

heliokrómia

  • fényképezés színes fényképezés
  • angol heliochromy ‘ua.’: lásd még: helio- | görög khróma ‘szín’

extasis

filológus

  • tudomány bölcsész, irodalomtudós, nyelvész
  • német Philologe ‘ua.’, lásd még: filológia

geoszinkron

  • űrkutatás a mesterséges hold pályájának jelzője, amennyiben a műhold keringési ideje megegyezik a Földnek a csillagokhoz viszonyított napi forgásidejével
  • lásd még: geo-, szinkron