gonfaloniere jelentése
történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorban
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon , eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne ) ‘zászló’
További hasznos idegen szavak
vicinálissal utazgat, döcög
+ csatangol, kószál, csavarog
lásd még: bumli
A gonfaloniere és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mitológia istenség, jó szellem az indiai hitregékben
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘ragyogó’
latin divus ‘isteni’
durva, goromba, faragatlan ember
német Grobian ‘ua.’ ← grob ‘durva’ (tréfás latinos képzés a Cyprian, Florian és hasonló nevek mintájára)
kiejtése: landvér
katonai az ország belső védelmére rendelt katonai állomány a német nyelvű országokban
tartalékos korosztály ugyanott
német Landwehr ‘ua.’: Land ‘ország’ | wehren ‘elhárít, védekezik’ (a ~ volt a magyar honvéd szó mintája)
közbeszólás, közbevetés
latin interlocutio ‘ua.’ ← interloqui, interlocutus ‘közbeszól’: inter ‘között, közbe’ | loqui ‘beszél’
nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’
formáló, alakító
német, ← francia formatif ‘ua.’, lásd még: formáció
kiejtése: fontesz
történelem forráskiadványok
latin , ‘ua.’, tkp. ‘források’ ← fons, fontis ‘forrás’
kiejtése: prevarikáció
jogtudomány összejátszás, vesztegetés, megvesztegethetőség
tudományos latin , ‘ua.’ ← praevaricari, praevaricatus ‘összejátszik (ügyvéd az ügyfele pertársával)’, tkp. ‘görbe úton jár’ ← praevarus ‘görbe, szabálytalan’: prae- ‘nagyon’ | varus ‘görbe’
kiejtése: pro lókó
helyett, gyanánt
latin , ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | locus ‘hely’
pontos, érzékeny, nagy pontosságú, finom (pl. műszer, óra)
lásd még: precízió
nyelvtan zárhang átváltozása réshanggá
tudományos latin assibilatio ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sibilare ‘fütyül’
orvosi az alvás közbeni szemrezgés regisztrálására szolgáló készülékkel végzett vizsgálat
lásd még: elektronisztagmográf
védő, óvó
angol preservative ‘ua.’, lásd még: prezervál
kiejtése: medaj
érem, emlékérem
francia , ‘ua.’ ← olasz medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál