hemofília jelentése
orvosi vérzékenység
tudományos latin haemophilia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | philia ‘vonzalom’ ← philó ‘kedvel’
További hasznos idegen szavak
orvosi csúcsos koponyájú
német akrokephal ‘ua.’: akron ‘hegy, csúcs’ | kephalosz ‘fej’
zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncos
német Solist ← olasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló
A hemofília és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi térdköszvény
tudományos latin , ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
csillagjóslás
latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro- , -lógia
(főleg megszólításként) kartársnő, női kolléga
német Kollegin ‘ua.’, lásd még: kolléga
kiejtése: doktor utriuszkve júrisz
oktatás jog- és államtudományi doktor
latin , ‘mindkét tudomány doktora’: lásd még: doktor | uterque ‘mindkettő’ | ius, iuris ‘jog’
jogtudomány bűnös, tettes
latin delinquens ‘ua.’ ← delinquere ‘vétkezik’, lásd még: deliktum
lásd még: delikvens
végrehajt, bevégez
matematika összegez, összefoglal
+ jogtudomány elhál (házasságot)
latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa
lilaakác, kékakác
tudományos latin Glycinia ‘ua.’ ← görög glüküsz ‘édes’
orvosi álmatlanság
tudományos latin , ‘ua.’ ← pervigil ‘nagyon éber’: per- ‘nagyon’ | vigil ‘éber’
irodalom vaskos fordítói melléfogás
Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
kiejtése: dezsávü
lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltük
francia , ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjà ← latin (de) iam ‘már’ | voir, vu ← latin videre, visum ‘lát’
matematika az axiómák rendszere
német Axiomatik ‘ua.’, lásd még: axióma
történelem a bronzkort és a vaskort magába foglaló (korszak)
görög prótosz ‘első’ | lásd még: historikus
lyukacsos jelleg, belső üregesség
német Porosität ← francia porosité ‘ua.’, lásd még: porózus
protestáns egyházközség tanácsa
latin presbyterium ‘ua.’ ← görög preszbüterion ‘ókeresztény gyülekezet vezetőinek tanácsa’, lásd még: presbiter