heliogravúra jelentése

nyomdászat fotomechanikus mélynyomó eljárás kézi festékezéssel és nyomással
nyomdászat ilyen eljárással nyert nyomat
francia hélogravure ‘ua.’: lásd még: helio-, gravure

További hasznos idegen szavak

alómars

katonai lódulj! gyerünk!
takarodj! hordd el magad!
német, francia allons marche! ‘menet indulj!’: aller ‘megy’ | marche ‘menetelés’, lásd még: mars

limuzin

közlekedés a szokványos, lépcsős hátú gépkocsifajta négy- vagy hatüléses luxuskivitelben
francia nőnemű limousine ‘ua.’, eredetileg ‘limoge-i köpeny’ ← Limousin ‘Limoges városból való’

A heliogravúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maxi-

a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként

kassza

pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa, német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula

szubkrusztális

tudomány a földkéreg alatti
tudományos latin subcrustalis ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin crustalis ‘kérgi’ ← crusta ‘(jég)kéreg’

alla breve

kiejtése: alla bréve

zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’

endomitózis

biológia a DNS-állomány megduplázódása és a kromatidák szétválása a sejtmagon belül
tudományos latin endomitosis ‘ua.’: lásd még: endo-, mitózis

rektifikál

helyreigazít, helyesbít
orvosi tisztít, finomít
kémia szakaszos desztillációval töményít (párlatot)
matematika görbe hosszát integrállal kiszámítja
késő latin rectificare ‘ua.’: rectus ‘helyes’ ← regere, rectum ‘irányít, igazgat’, lásd még: régió | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: régió

szubszisztál

létezik, fennáll
megvan, épp hogy él
késő latin subsistere ‘helytáll, megmarad’: sub- ‘alatt, mellett’ | sistere ‘megáll, állít’ ← stare ‘áll’

pechfógel

mindenben balszerencsés, ügyefogyott ember, szerencsétlen flótás
német Pechvogel ‘ua.’, tkp. ‘szurokmadár’, lásd még: pech

centenáris

századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).

color map

kiejtése: kolor mep

számítástechnika színtérkép
angol, ‘ua.’: amerikai angol, latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa

fototropizmus

növénytan a növekedő növény elhajlása a fény irányába
angol phototropism ‘ua.’, lásd még: foto-, tropizmus

hilozoizmus

filozófia bölcseleti felfogás, amely szerint az anyag maga is él, magában hordozza a változás képességét, és aktív szerepet játszik a mindenség fejlődésében
tudományos latin hylozoismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög dzóé ‘élet’ | lásd még: -izmus