hard-boiled fiction jelentése
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalombanangol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
További hasznos idegen szavak
sport hátvéd labdarúgó csapatbanangol back ‘hátul, hátsó’
A hard-boiled fiction és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: in tirannosz
a zsarnokok ellen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, ellen’ | lásd még: tirannus
kiejtése: parenhhima
növénytan növényi alapszövetekben változatos funkciót ellátó, egyenlő kiterjedésű élő sejtek alkotta rendszerbiológia állati mirigyeket alkotó sejtektudományos latin parenchyma ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | emkhüma ‘beömlés’: en- ‘be’ | khüma ‘áradás’
természetben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: natúra
orvosi lélegzik+ kifújja magát, fellélegzik
latin respirare, respiratum ‘kilehel, lélegzik, fellélegzik’: re- ‘újra’ | spirare ‘lehel, lélegzik’
gyorsaság, sebesség
angol rapidity ‘ua.’, lásd még: rapid
orvosi enyhébb lefolyású, nem gyulladásos ízületi betegségtudományos latin arthrosis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
anatómia a gyomorkapuhoz vezetőlatin pyloricus ‘ua.’, lásd még: pilorus
orvosi sugárkezeléslatin actinotherapia ‘ua.’, görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lásd még: terápia
a hedonizmus híve
élvhajhász, élveteg ember
lásd még: hedonizmus
kétkedő, kételkedő, hitetlenkedő, hitetlen
a szkepticizmuson alapuló
német skeptisch ‘ua.’ ← görög szkeptikosz ‘töprengő’, lásd még: szkepszis
villamosság galvanoszkóppal végzett vizsgálatangol galvanoscopy ‘ua.’, lásd még: galvanoszkóp
geológia a földtörténeti középkornémet Mesozoikum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög dzóikosz ‘az állatokkal, ill. az élettel kapcsolatos’ ← dzóé ‘élet’
a görög ábécé ötödik betűje, hangértéke e
bizánci görög epszilon ‘csupasz e’ ← pszilosz ‘csupasz, egyszerű’ (akkoriban már az ai is e-nek hangzott, ehhez képest volt az ~ "egyszerű")
