gutturális jelentése
nyelvtan torokhangtudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’
További hasznos idegen szavak
geológia sasbérc, magános és minden oldalról meredek hegy, röghegynémet Horst ‘ua.’, eredetileg ‘sasfészek’
A gutturális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió
filozófia főnév történelem Arisztotelész tanítványaoktatás sétálva oktató előadómelléknév oktatás a peripatatizmus jegyében végzett (oktatás)tudományos latin peripateticus ‘ua.’ ← görög peripatetikosz ‘járkáló’ ← peripateó ‘járkál, sétálgat’: lásd még: peri- | pateó ‘lépked, jár’
stilisztika azonos szó ismétése több mondat vagy több verssor végéntudományos latin epiphora ‘ua.’ ← görög epiphora ‘odavitel, pótlék’: epi- ‘rajta, hozzá’ | pheró ‘visz’
kiejtése: dzsakudzi
kis medence vagy fürdőkád melegvizes pezsgőfürdővel
angol ‘ua.’, amerikai márkanév a cégalapító olasz származású fivérek nevéről
katonai parancsnok, főparancsnoknémet Kommandant ‘ua.’, lásd még: kommandíroz
vallás 1701-ben alapított örmény katolikus szerzetesrend, amelynek nyugat-európai rendházai az örmény diaszpóra kulturális centrumai, a nyelv és irodalom ápolói lettekaz alapító Szebasztaci Mehitár nevéről | -ista (vkinek a követőjére utaló toldalék)
fölényes, felfuvalkodott, pökhendi
hazai latin praepotens ‘ua.’, eredetileg ‘igen hatalmas’: prae- ‘nagyon’ | potens ‘hatalmas’
növénytan az a sajátság, hogy egy növény többféle gyümölcsöt hozgörög heterosz ‘másik, más’ | karposz ‘gyümölcs’
kémia öt vegyértékű színtelen, édes, kristályos alkoholangol arabit , ‘ua.’, lásd még: arabin
konyhaművészet édes, színes mázzal bevont, krémmel töltött kis cukrászsüteménykisebb méretű (égő, foglalat)
francia mignon ‘kicsi, kedves, szerető, kegyenc, apró sütemény’: VAGY ← (?) kelta (ír, breton) min- ‘kicsi’, VAGY ← ófelnémet minna ‘szerelem, emlék’
játék magyar kártyával játszott régi szerencsejátékszerb-horvát naši-vaši , tkp. ‘miéink-tiéitek’
rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’
magas, díszes (templomi) ravatal
német Katafalk ← francia catafalque ← olasz catafalco ← népi latin catafalicum ‘ua.’: cata(sta) ‘emelvény eladásra kínált rabszolgák bemutatására’ | fala ‘állványzat’ ← ?
