kabar jelentése
történelem különféle törökös és iráni népek töredékeiből alakult népcsoport, amely a honfoglaló magyarokhoz csatlakozott, majd felolvadt a magyarságbantörök kabar vagy kovár ‘lázadó’
További hasznos idegen szavak
irodalom ókori görög útirajz a hellenisztikus korból, színes beszámoló hajósok által tett felfedezésekrőlgörög , ‘ua.’, tkp. ’körülhajózás’: peri- ’körül’ | plusz vagy ploosz ’hajózás, hajóút’ ← pleó ’hajózik’
kereskedelem divatékszerek üzletefrancia bijoutérie ‘ua.’, lásd még: bizsu
A kabar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás melléknév a kereszténység nyugati ágához, a római pápa fősége alá tartozóvallás ezzel az egyházzal, annak eszméivel kapcsolatosvallás főnév ehhez az egyházhoz tartozó személylatin catholicus ‘ua.’ ← görög katholikosz ‘egyetemes, általános’ ← katholu ‘egészben, általánosságban’: kata- ‘szerint’ | holosz ‘egész’lásd még: holográf
tudomány az adatok, szövegek, jelek elektronikus átalakításával, tárolásával, feldolgozásával foglalkozó korszerű elmélet és gyakorlatnémet Informatik , angol informatics ‘ua.’, lásd még: információ
diplomácia a pápai állam (nagy)követségelatin nuntiatura ‘ua.’ ← nuntiare , nuntiatum ‘hírül visz, hírül ad’, lásd még: nuncius
tudomány olyan szemléletmód, amely a valóságnak elszigetelt vagy összefüggéseiből kiragadott elemeire összpontosítfilozófia az atomisztika elméleteangol atomism ‘ua.’, lásd még: atom- , -izmus
kiejtése: detumeszcencia
orvosi duzzanat lelohadásatudományos latin , ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tumescere ‘duzzad’
kiejtése: ló badzset
alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
angol , ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé
biológia ostoraival önálló helyváltoztatásra képes zigóta (többnyire a hím ivarsejt)görög planaó ‘vándorol’ | lásd még: zigóta lásd még: plankton
textilipar kissé moarés hatású, fényes felületű szövetangol percaline ‘ua.’: lásd még: perkál | -in (származékra utaló toldalék)
következik, ered (valamiből)
német resultieren ‘ua.’, ← francia resulter ‘ered, következik, folyik (vmiből) ← latin gyakorító resultare, resultatum ‘visszaugrik, visszapattan’ ← resilire, resultum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | salire ‘ugrik’lásd még: inzultál
filozófia a végzet mint a világban végbemenő és egymással oksági kapcsolatban lévő mozzanatok összessége az ókori sztoikus bölcseletbengörög , ‘osztályrészül jutott (végzet)’ ← meiromai ‘osztályrészül kap’ ← merosz ‘rész, osztályrész’
kiejtése: akhilia gasztrika
orvosi a gyomornedv-elválasztás kóros csökkenése vagy megszűntetudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khülosz ‘nedv’ | gasztrikosz ‘a gyomorral kapcsolatos’ ← gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
kiejtése: milpoen
textilipar sok apró világos (szürke vagy kék) ponttal telehintett fekete ruhaszövetfrancia , ‘ezer pont’: fr, latin mille ‘ezer’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
orvosi a szervezet védekezése, ill. védettsége fertőzés ellentudományos latin phylaxis ‘ua.’ ← görög phülaxisz ‘védelem’ ← phülaké ‘őrség’ ← phülasszó , tkp. phülak-szó ‘virraszt, őrködik’lásd még: filagória , profilaxis
bizalmas nyárspolgár, szűk látókörű, kicsinyes embernémet pejoratív Spiessbürger ‘ua.’, eredetileg ‘nem katonáskodó, csak lándzsával polgárőrséget ellátó városi ember’: Spiess ‘lándzsa’ | Bürger ‘városlakó, polgár’ ← Burg ← ófelnémet burg ‘vár, város’ (a magyar nyárspolgár téves tükörfordítás a Spiess másodlagos ‘nyárs’ jelentése nyomán)
