glikogenózis jelentése
orvosi a cukoranyagcsere rendellenessége, a glikogén túlzott felhalmozódása a májban
tudományos latin glycogenosis ‘ua.’: lásd még: glikogén | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi alvajáró, holdkóros
tudományos latin noctambulus ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | ambulare ‘jár’
művészet vallásos rendeltetésű ókori föld alatti helyiség, pl. etruszk sírbolt
görög , ‘föld alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | gé, gaia, geo- ‘föld’
A glikogenózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
vallás miseing, karing, katolikus pap fehér miseruhája
latin (vestis) alba ‘fehér (öltözet)’ ← albus ‘fehér’
udvariasság, tisztesség
latin , ‘ua.’ ← civilis ‘polgári, nyájas, előzékeny’, lásd még: civil
orvosi a szem fáradékonysága
orvosi gyenge látás
tudományos latin asthenopia ‘ua.’: lásd még: aszténia | görög ópsz, óposz ‘szem’
irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)
német pikaresk ← francia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott
fizika statikus elektromossággal feltölt, villanyoz
átvitt értelemben felvillanyoz
német elektrisieren ← francia électriser ‘ua.’, lásd még: elektro-
vallás szentté avatás a keresztény egyházakban
középkori latin canonisatio ‘ua.’, lásd még: kanonizál
űrkutatás elképzelt rakéta, amely nagyerejű fénysugárnyaláb kilövellése révén nyerné előrehajtó energiáját
lásd még: foton , rakéta
állattan dél-amerikai keselyű
spanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’
hivatali formaságokhoz ragaszkodó, agyonbonyolított
német bürokratisch ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
bizalmas ínyenc
német Feinschmecker ‘ua.’: fein ‘finom’ | schmecken ‘ízlel, ízlik’
vallás az oklevelek keltezését végző vezető hivatalnok a középkori pápai kancellárián
latin , ‘ua.’, lásd még: dátum
kiejtése: klózd sop
informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
angol , ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia close ← latin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’
birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere , eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’
lábdunyha
francia plumeau ‘ua.’ ← plume ← latin pluma ‘toll’
gépkocsit garázsban tart
gépkocsit garázsba visz
német garagieren ← francia garager ‘ua.’ ← garage , lásd még: garázs